HMP 56

diving i niekończące się slam pity. Wszędzie pełno
zaciśniętych pięści w powietrzu i morze wylewanego
potu. To był prawdziwy thrash metal, koncert którego
nigdy nie zapomnę! Na scenie było sporo polskiej
wódki, więc koncert był tym bardziej udany. Jesteśmy
niezmiernie dumni z polskich fanów. Są tacy
jak my - żyją dla heavy metalu.
sprawach oraz o fanach Hirax z całego świata.
głębie instrumentalną zespołu. Nasz basista Steve
Harrison, młodszy brat Lance'a, wymyślił te niesamowitą
basową kompozycję. Myślę, że "Atlantis"
jest świetnym uzupełnieniem do "Earthshakera".
Okładka albumu została stworzona przez legendarnego
Phila Lawvere'a. Jego styl jest bardzo charakterystyczny.
Każdy chyba kojarzy jego prace na
albumach Kreatora, Deathrow czy Enforcera. Bardzo
podoba mi się to, co stworzył dla "Immortal Legacy"
i wydaję mi się, że jego kreska lepiej pasuje
do Hirax niż prace Eda Repki. A jak ty uważasz?
Myślę, że Philip był idealnym wyborem na twórcę
malowidła olejnego na okładkę naszego wydawnictwa.
To była jego pierwsza praca od dwudziestu pięciu
lat. Stworzył niesamowite dzieło. Wiem jak wyglądała
praca na "Empreror's Return" Celtic Frost,
więc wiedziałem, że spełni nasze pokładane w nim
nadzieje i to z nawiązką! Okładka "Immortal Legacy"
tętni thrashem! Myślę także, że ta praca nawiązuje
również do okładek z lat siedemdziesiątych i
osiemdziesiątych - Uriah Heep, Nazareth, Molly
Hatchet, Budgie i tak dalej.
Z uszu będzie ściekać krew
Kompromisów brak, tylko żelazne konkrety - tak wygląda twórczość Hirax od samego
początku i tak też jest i tym razem. Thrash metal serwowany nam przez załogę przesympatycznego
Katona zawsze był charakterystyczną i na swój sposób świeżą szarżą stali i destrukcji.
Ta formacja, założona w 1981 roku, funkcjonująca najpierw pod nazwą L.A. Kaos, a następnie
K.G.B., nadal prze do przodu z siłą oblężniczego tarana. Sterowana przez jedną z barwniejszych
i oryginalniejszych postaci w metalowym biznesie - Katona de Penie - nadal stanowi ważny czynnik
na scenie metalowej. Dlatego zapraszam do przeczytania poniższego wywiadu. Rozmawialiśmy
z Katonem nie tylko o nowej płycie, ale także o zamierzchłej historii zespołu, bieżących
Foto: SPV
Splitów Hiraxa jest jak mrówków. Dlaczego darzycie
tak wielką estymą wydawnictwa tego typu?
Powodem dla którego tak bardzo lubimy wydawać
splity jest fakt, że zawsze robimy je z zespołami, które
szanujemy, na przykład nasz najnowszy split jest
robiony razem z Sodom. Te wydawnictwa są świetne
dla zespołów, gdyż w ten sposób otwieramy się
dla publiczności tego "drugiego zespołu". W ten sposób
rozprzestrzeniamy swoją muzykę gdzie tylko się
da.
Co robiłeś w latach dziewięćdziesiątych? Aktywność
Hirax uległa zawieszeniu w 1989 roku, a później
śpiewałeś w House of Suffering, lecz co było
potem?
Nawet, gdy nie byłem członkiem żadnego zespołu,
to nadal byłem zaangażowany w heavy metal. Pracowałem
dla różnych wytwórni i sklepów muzycznych,
a także organizowałem koncerty dla zespołów, które
dopiero uczyły się tajników przemysłu muzycznego.
Pomogło mi to w późniejszych latach, gdy zreaktywowałem
Hirax w 2000 roku.
Hirax jest zespołem, który jeździ na światowe
trasy. Czy w takim razie widzisz jakieś wyraźne
różnice między fanami z USA i Europy?
Większość naszych koncertów, niezależnie od tego
gdzie mają miejsca, są spektaklami kompletnego szaleństwa
ze strony fanów. Rzekłbym jednak, że w
Ameryce Południowej tego szaleństwa jest jednak
W sesji nagraniowej wzięło gościnny udział trzech
gitarzystów. Co dokładnie jest ich autorstwa na
płycie?
Byli to Rocky George z Suicidal Tendencies, Jim
Durkin z Dark Angel oraz Juan Garcia z Agent
Steel. Każdy z nich nagrał po trzy solówki. Była to
niesamowita przeprawa, gdyż każdy z nich po prostu
niszczy swymi akrobacjami na gryfie Naprawdę,
szczerze uważam, że ci goście to są najlepsi muzycy
w muzycznym biznesie.
Mike Guerrero dołączył do Hirax w 2011 roku, jednak
nie widzę nigdzie żadnej wzmianki o nim na
płycie.
Teraz już z nami nie gra, gdyż nie nauczył się materiału,
który mieliśmy zarejestrować w studiu nagraniowym.
Na albumach Hirax znajduje się wiele utworów,
które mają hiszpańskojęzyczne tytuły. Moje pytanie
jest dość proste - skąd taki pomysł?
Hirax posiada ogromną bazę fanów w krajach hiszpańskojęzycznych
na całym świecie. Te utwory są
specjalną dedykacją dla tych maniaków. Wierzymy
w jedność poprzez muzykę i szanujemy wszystkie
kultury bez względu na to do jakich krajów się udajemy.
Jak to się stało, że Tom G. Warrior z Celtic Frost
jest autorem waszego oryginalnego logo?
Przyjaźnie się z Tomem już od ponad trzydziestu
lat. Gdy byliśmy młodsi pisaliśmy do siebie bardzo
często przy okazji wymieniając się kasetami. Darzę
go naprawdę wielkim szacunkiem. Tom zaprojektował
logo Hirax i Celtic Frost mniej więcej w tym
samym czasie. Używamy go nieprzerwanie od 1984
roku, gdy podpisaliśmy kontrakt z Metal Blade i z
Roadrunnerem.
Twoja maniera śpiewania jest bardzo oryginalna i
charakterystyczna. Kim byli ci na których się
wzorowałeś za młodu?
Gdy zaczynałem śpiewać dużą inspiracją dla mnie
był Ronnie James Dio, Ian Gillan, Klaus Meine,
Marc Storace, Bon Scott, Rob Halford, Phil Lynott
i tak dalej. Dzisiaj głównie słucham Luciano
Pavarottiego. Co do wokali na naszym najnowszym
albumie, bardzo dużo zawdzięczam naszemu producentowi
Billemu Metoyerowi. Pracował naprawdę
ciężko, by wydobyć ze mnie absolutnie to, co najlepsze.
Nie powiem, jestem bardzo zadowolony z rezultatu
jaki osiągnął!
Jakie kroki podejmujesz by zachować swój głos?
Czy stosujesz jakieś określone ćwiczenia?
Cóż, zawsze jest dobrym pomysłem, by rozgrzać
swoje gardło przed śpiewaniem. Dobre jedzenie i odpowiedni
odpoczynek tez pomagają. Staram się zawsze
nawadniać moje struny głosowe, dlatego piję
bardzo dużo wody.
Wypuściliście DVD zatytułowane "First Time In
Poland" zarejestrowane podczas waszego występu
w kwietniu 2011 na Silesian Massacre II. Jak wspominasz
tamten występ i tamten wieczór?
Posiadamy bardzo szczególną więź z fanami z Polski.
Bardzo kochamy ten kraj i ludzi. Ten koncert
był jednym z najdzikszym i szaleńczych występów
jakie kiedykolwiek zagraliśmy. Nieprzerwany stage
ciut więcej. Thrash metal jest prawdziwą pasją dla
naszych fanów z tamtego zakątka świata. Muszę
powiedzieć, że polscy fani bardzo mi przypominają
tamtych maniaków, gdyż też są oddani muzyce w
stu procentach. Zwykle przed występem możemy
usłyszeć publiczność śpiewającą Hiraxowe przyśpiewy
piłkarskie zanim wejdziemy na scenę. To zawsze
wskazuje na to, że koncert będzie piekielnie dziki i
szalony!
Bardzo dziękuję za czas jaki nam się zgodziłeś
poświęcić. Teraz przyszła kolej na twoje ostatnie
słowa dla polskich fanów Hirax.
Na zdrowie! Fani Hirax w Polsce - dziękuję wam za
wasze zagorzałe wsparcie. Widzimy się na trasie po
premierze "Immortal Legacy" przez Steamhammer/SPV
Records. Sprawdzajcie wieści na naszej
oficjalnej stronie.
Aleksander "Sterviss" Trojanowski
HIRAX 11