MIGRALTO - Integration

«MIGRALTO – Partizipatives Modell für die aktive Bürgerschaft von älteren MigrantInnen»
Bei den Befragten, die diese Frage mit Ja beantwortet haben, muss tendenziell davon ausgegangen
werden, dass sie zwar wissen, dass Integration im politischen Sinne gesteuert wird. Dass es sich
dabei um eine Politik handelt, die auf einer konkreten gesetzlichen Grundlage beruht, ist nur einer
Person klar, da sich diese aktiv und vertieft mit der Thematik der Integrationspolitik befasst hat.
Bei den Personen, die diese Frage verneinten, herrschte ein spontanes und klar geäussertes Nein
vor. Einige beantworteten die Frage erst – dann aber mit einem deutlichen Nein – als die Interviewerin
einige Zusatzinformationen und Erklärungen zum Begriff Integrationspolitik gab.
Tabelle 16: Interviewfrage 16
Frage
16
Was halten Sie von der Idee, ältere MigrantInnen für
Partizipation zu gewinnen?
Grundsätzlich:
110
Anzahl
Nennungen
zeitgemäss und notwendig 10
zeitgemäss aber illusorisch 0
wünschenswert 9
nicht nötig 3
Umsetzbarkeit:
nicht umsetzbar 4
nur umsetzbar, wenn MigrantInnen mitentscheiden können 14
Bei der Frage, was die Probanden von der Idee halten, ältere MigrantInnen in Zukunft für Partizipation
gewinnen zu wollen, geben sie an, dass sie das grundsätzlich für zeitgemäss und notwendig halten
(10 Nennungen), weitere 9 Personen geben an, dass es zumindest wünschenswert wäre.
Bei der Umsetzbarkeit der Partizipation älterer MigrantInnen wird deutlich, dass diese aus ihrer Sicht
nur gelingen kann, wenn MigrantInnen bei den Partizipationsprozessen auch mitentscheiden können.
Vier von zweiundzwanzig Befragten geben an, dass sie nicht glauben, dass das umsetzbar ist.
Tabelle 17: Interviewfrage 17
Frage
17
Definition Partizipation
Teilen Sie dieses Verständnis von Partizipation?
Anzahl
Nennungen
vollständig 13
teilweise 9
nein
Den Befragten wurde zu Beginn des Interviews und dann erneut vor der Beantwortung dieser Frage
folgende Definition von Partizipation in italienischer Sprache und schriftlich vorgelegt:
Definition von Partizipation:
Ältere MigrantInnen sollen – auch wenn sie kein politisches Recht (kein Stimm- und kein Wahlrecht) haben – an
ihrem Wohnort als gleichwertige Bürger partizipieren können im Sinne von mitreden, mitentscheiden und
mitgestalten bei Themen des allgemeinen Lebens und des Lebensraumes.
Etwas mehr als die Hälfte der Interviewten antwortet, dass sie diese Definition von Partizipation
vollständig teilen können. Neun der Befragten beantworten dies mit „teilweise“. Während niemand die