MIGRALTO - Integration

«MIGRALTO – Partizipatives Modell für die aktive Bürgerschaft von älteren MigrantInnen»
Ein weiterer Aspekt, welcher die Erreichbarkeit und Bereitschaft zur Partizipation erschwere, könne
auch in persönlichen negativen Erfahrungen älterer MigrantInnen liegen, die sie im Laufe ihrer
Biografie in der Schweiz gemacht haben. Viele seien deshalb auch heute noch Behörden gegenüber
misstrauisch und ängstlich. Anstatt positiver Angebote zur Partizipation, erwarten sie eher die
gewohnte Kontrolle. Diese erworbene Abwehrhaltung vermögen dann auch gut gemeinte und
konstruktive Bemühungen von Seiten der Altersinstitutionen und –organisationen nicht mehr immer
aufzulösen:
„Mir war das gar nicht bewusst, dass das ein Problem sein könnte. Scheinbar ist es aber ein Thema
für viele und in dem Sinn auch eine Aufgabe für die Behörden, da Hemmungen abzubauen.“
Als weitere Erklärung für die Schwierigkeit, ältere MigrantInnen zu erreichen und für die Partizipation
ausserhalb ihrer eigenen Lebenswelt zu gewinnen, wird die starke Binnenintegration der italienischen
ArbeitsmigrantInnen der ersten Einwanderungsgeneration der Nachkriegszeit in die Gruppe der
eigenen Landsleute als Reaktion auf das fremdenfeindliche gesellschaftliche Umfeld der Schweiz in
ihren jungen Jahren (60-er und 70-er Jahre) herbeigezogen:
„Das ist noch heutzutage die Mentalität. ‚Wir helfen uns selber, das ist die beste Lösung. Wir haben
kein Vertrauen in die Institutionen‘ (…) Das war ihre Überlebenskraft, die sie hatten. ‚Wir gegen alle‘.
Und was bedeutet das, wenn jemand zwanzigjährig in die Schweiz kommen musste, nur um zu
arbeiten, ohne Rechte, nur arbeiten. Wurdest Du krank, warst Du weg. Das ist den Leuten als Gefühl
geblieben. Leider. Und das wird sehr schwierig sein, das zu ändern. (…) Ich bin überzeugt, wir werden
es nie ändern. Das geht nicht. Es gibt Sachen im Leben, die man leider nicht mehr ändern kann.“
Fragebereich 2)
Als ExpertInnen im Altersbereich haben Sie den Auftrag, die Partizipation der Altersbevölkerung, also
auch der älteren Migrantinnen und Migranten zu fördern.
Wo und wie (konkrete Beiträge) wünschen Sie sich die Partizipation von älteren MigrantInnen?
Wo und wie ermöglicht Ihre Gemeinde/Institution/Organisation diese Partizipation
(Rahmenbedingungen)?
Diskussionsergebnisse:
Der Begriff der Partizipation wird kontrovers diskutiert. Die ExpertInnen wünschen, dass ältere
MigrantInnen ihre Bedürfnisse formulieren (können). Um zu partizipieren brauche es MigrantInnen, die
ihre eigenen Interessen vertreten. Allerdings habe diese erste Einwanderungsgeneration in der
Schweiz nicht Bedingungen vorgefunden, welche der Partizipationsbereitschaft und -kompetenz
förderlich waren:
„Sie sind es nicht gewohnt, dass ihre Meinungen und Erwartungen gefragt sind und äussern diese
daher auch nicht einfach von sich aus aktiv. (…) So wie wir leben, so gehen wir dann auch ins Alter.“
89