MIGRALTO - Integration
MIGRALTO - Integration
MIGRALTO - Integration
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Dank<br />
«<strong>MIGRALTO</strong> – Partizipatives Modell für aktive Bürgerschaft von älteren MigrantInnen»<br />
An dieser Stelle danken wir all denjenigen Personen herzlich, die in irgendeiner Form ihren Beitrag zur<br />
Unterstützung unserer Masterarbeit geleistet haben. Es ist dies in erster Linie Frau Prof. Dr. Ruth<br />
Meyer Schweizer, die uns engagiert und kompetent beraten hat. Im Weiteren Lorenzo Calabria,<br />
Sozialarbeiter bei der Fachstelle für Sozialarbeit der römisch-katholischen Kirche Bern FASA, der als<br />
Kontaktvermittler zur italienischen Migrationscommunity gewirkt hat, sowie die 22 italienischen<br />
MigrantInnen, die uns ihr Vertrauen entgegen brachten und bereit waren, aus ihrem Leben zu<br />
erzählen. Im Weiteren Evelyn Hunziker des Alters- und Versicherungsamtes der Stadt Bern und allen<br />
Altersbeauftragten und <strong>Integration</strong>sdelegierten (inkl. Fachstellen <strong>Integration</strong>), die an der schriftlichen<br />
und/oder telefonischen Befragung teilgenommen haben, den Mitgliedern der beiden Fokusgruppen<br />
(VertreterInnen von Institutionen und Organisationen aus dem Altersbereich von Stadt und Kanton<br />
Bern sowie von italienischen MigrantInnenorganisationen: unten namentlich aufgeführt), die engagiert<br />
und intensiv diskutiert und uns ihre Erfahrungen weiter gegeben haben. Den beiden Studentinnen der<br />
Berner Fachhochschule, Bettina Loosli und Linda Altobelli, die uns bei der Durchführung und<br />
Nachbereitung (Transkription) der Fokusgruppen unterstützt haben sowie Noah Savary, der<br />
technischen Support beim SPSS-Statistikprogramm leistete. Ein besonderer Dank gilt zudem<br />
Valentina Piffaretti für die Unterstützung bei der Durchführung sowie Transkription der italienisch<br />
sprachigen Interviews. Und nicht zuletzt danke ich (H. Hungerbühler) meinem Arbeitsteam im SRK<br />
(Corinna Bisegger, Corinne Stammbach, Carole Berthoud und Tanya Kasper) ganz herzlich für das<br />
wertvolle Geburtstagsgeschenk im Zusammenhang mit unserer Masterarbeit.<br />
Teilnehmende der Fokusgruppen:<br />
VertreterInnen Schweizer Institutionen VertreterInnen Migrantenorganisationen<br />
Evelyn Hunziker Leonardo La Nave<br />
Barbara Gurtner Lorenzo Calabria<br />
Helen Lamontagne Mauro Floreani<br />
Gerlind Martin Giuseppe Marchetta<br />
Regula Roth Carlo Alagia<br />
Simone Rijken Mariano Franzin<br />
Sina Florin Diana Tonti<br />
Samuel Mettler Angela Vescio<br />
Mauro Floreani<br />
5