MIGRALTO - Integration

«MIGRALTO – Partizipatives Modell für die aktive Bürgerschaft von älteren MigrantInnen»
2. Als ExpertInnen im Altersbereich haben Sie den Auftrag, die Partizipation der
Altersbevölkerung, also auch der älteren Migrantinnen und Migranten zu fördern. Wo und wie
(konkrete Beiträge) wünschen Sie sich die Partizipation von älteren MigrantInnen? Wo und
wie ermöglicht Ihre Gemeinde/Institution/Organisation diese Partizipation
(Rahmenbedingungen)?
3. Was sind aus Sicht der ExpertInnen aus dem Altersbereich die Faktoren für eine erfolgreiche
Partizipation der älteren MigrantInnen? Wie lassen sich diese in der Praxis umsetzen? Gibt es
dazu good practice-Erfahrungen aus Bern? Worauf ist nicht gelingende Partizipation
zurückzuführen? (Schranken/Hürden)
4. Welche Faktoren gehören für Sie zu einer diversitätsgerechten Alterspolitik und –arbeit, die
auch älteren MigrantInnen gerecht wird? (Strategie, Ziele, Strukturen, Mittel, etc.?) Können
Sie aufgrund Ihrer Erfahrung good practice-Beispiele nennen?
5. Wie denken Sie, kann konkret ein bidirektionales, wechselseitiges Partizipationsverständnis
umgesetzt werden? Was muss hierzu seitens der Gemeinde und ihrer Institutionen und
PartnerInnen (NGO, etc.) konkret geleistet werden und was ist seitens der
Migrationsorganisationen, ihrer Kontaktpersonen sowie der älteren MigrantInnen im
Allgemeinen beizutragen?
Die Wahl des Veranstaltungsorts fiel auf einen geräumigen und zentral gelegenen Sitzungsraum der
Bernischen Stadtbehörden.
Die 11 zur Teilnahme an der Fokusgruppe eingeladenen Personen wurden nach den Kriterien
„berufliche Funktion im Alters- und Integrationsbereich bei einer Behörde von Stadt und Kanton Bern
oder bei einer im Raum/Kanton Bern lokalisierten Altersinstitution/-organisation“ und „Vertretung
beider Geschlechter“ ausgewählt. Sie rekrutierten sich hauptsächlich aus den Mitgliedern der die
Stadt Bern beratende und vom Alters- und Versicherungsamt der Stadt Bern (AVA) geleiteten
Arbeitsgruppe Alter und Migration. Ergänzend wurden noch weitere ExpertInnen aus dem Alters- und
Integrationsbereich eingeladen.
2 Personen mussten sich wegen unvorhergesehener Terminkollision kurzfristig entschuldigen lassen.
Die definitive Gruppenzusammensetzung von Total 9 Personen präsentierte sich wie folgt:
- 7 Frauen, 2 Männer
- Vertretene Institutionen/Organisationen: Rat für Seniorinnen und Senioren der Stadt Bern,
Caritas Bern (Projekt Migration und Alter), Schweizerisches Rotes Kreuz des Kantons Bern
(Projekt Gesundheitsförderung mit älteren MigrantInnen), Pro Senectute der Region Bern,
Spitex Bern, Domicil Bern, Alters- und Versicherungsamt der Stadt Bern (AVA),
Kompetenzzentrum Integration Stadt Bern, Fachstelle Sozialarbeit der Missione Cattolica
Italiana Biel
59