MIGRALTO - Integration

«MIGRALTO – Partizipatives Modell für die aktive Bürgerschaft von älteren MigrantInnen»
1. Situation älterer MigrantInnen in den Gemeinden/Kantonen
Ältere MigrantInnen sind demografisch noch kein wichtiger Faktor und treten in der
Gemeindeöffentlichkeit kaum in Erscheinung. Sie sind mehrheitlich auch noch keine KlientInnen
in Alterseinrichtungen und –diensten, daher liegen auch nur wenige oder keine Daten zu dieser
Zielgruppe vor. Dies wird sich in den nächsten Jahren ändern. (Konsens)
Die ältere Migrationsbevölkerung bildet keine homogene Bevölkerungseinheit, sondern ist in
sich sehr heterogen.
Ältere MigrantInnen verfügen über viel Lebenserfahrung und somit über Ressourcen. Ihre
soziale Vernetzung in Vereinen, ihre gegenseitige Unterstützung in Form des freiwilligen
Engagements sowie ihre gute Selbstorganisation und –hilfe (auf Italienerinnen und
SpanierInnen bezogen) fallen dabei besonders auf.
Ältere MigrantInnen haben ein deutliches Informationsdefizit bezüglich ihrer Situation und ihrer
Rechte nach der Pensionierung (Aufenthaltsbedingungen im Alter und Alterssicherung (AHV,
EL, Pensionskasse) im Rahmen der bilateralen Verträge, etc.) Im Weiteren sind sie meist bei
eintretendem Unterstützungsbedarf oder Pflegebedürftigkeit nicht über stationäre (Alters- und
Pflegeheime) und ambulante (Spitex, etc.) Dienstleistungen informiert und verfügen über keine
oder nur unzureichende Kenntnisse über das schweizerische Altershilfe- und pflegesystem.
(Konsens)
Ältere MigrantInnen aus Italien und Spanien werden stark in ihre eigenen Vereinsstrukturen
integriert erlebt bzw. in ihren eigenen Familiensystemen eingebunden. (Konsens)
Ältere MigrantInnen bedauerten und kritisierten, dass sie erst nach dreissig Jahren
Landesanwesenheit explizit zu Informationsveranstaltungen eingeladen werden.
Bedürfnisse, die bei älteren MigrantInnen festgestellt werden, sind:
1. Altersgerechte, in die Alltagswelt eingebettete Deutschkurse (weitgehend Konsens)
2. Muttersprachliche und niederschwellig vermittelte Information zu Fragen nach der
Pensionierung (Alterssicherung (AHV, EL, Pensionskasse), Aufenthaltsrecht,
Altersversorgung und –pflegemöglichkeiten, sowohl stationär als auch Zuhause)
(weitgehend Konsens)
3. Information über Strukturen und Möglichkeiten der Partizipation (= Voraussetzung zur
aktiven Teilhabe)
4. Beteiligung bei der Schaffung bedürfnisgerechter Unterbringungs- und Pflegemodelle im
Alter
5. Treffpunkte und Unterstützung für Aktivitäten in ihren eigenen Strukturen
6. Alter sei innerhalb der Migrationsgemeinschaften selbst noch kein prioritäres Thema.
2. Umgang der Gemeinde/des Kantons mit älteren MigrantInnen
Das Bewusstsein, dass ältere MigrantInnen gemäss demografischer Entwicklung bald eine
neue Zielgruppe der Gemeinde/des Kantons sein werden, ist am Wachsen. Die Sensibilität
dafür wird spätestens dann eintreten, wenn ältere MigrantInnen zu relevanten
84