MIGRALTO - Integration

«MIGRALTO – Partizipatives Modell für die aktive Bürgerschaft von älteren MigrantInnen»
Masterarbeit bestätigt werden. Dieser Prozess wird für die konkrete Umsetzung in einem Modell
MIGRALTO (vgl. Kapitel 6.3 und 6.4) anspruchsvoll sein, da unterschiedliche Verständnisse von sowie
Erfahrungen und Praxen mit Partizipation aufeinander treffen werden. Wichtig ist hier der Ansatz, dass
die jeweiligen Kompetenzen zum Thema Partizipation von den verschiedenen AkteurInnen
gleichberechtigt eingebracht werden können, und zwar unabhängig vom real existierenden
Machtgefälle zwischen den schweizerischen Institutionen/Organisationen des Altersbereichs und den
älteren MigrantInnen und ihren Organisationen. Insgesamt bestätigt die Erhebung dieser Masterarbeit
die Kritik aus der Forschungsliteratur (z.B. Gamboa, 2009, S. 176; Matthey & Steiner, 2009, S. 15),
wonach (ältere) MigrantInnen mehrheitlich nicht als Subjekte in gleichberechtigten Positionen und mit
Entscheidkompetenz an Partizipationsprozessen beteiligt sind. Zum einen tendieren schweizerische
Institutionen dazu – sie innerhalb der bestehenden Machtasymmetrie in die Rolle „passiv“
Teilnehmender zu verweisen oder sie allenfalls in der Phase der Umsetzung als VermittlerInnen/
Schlüsselpersonen oder MultiplikatorInnen zu beteiligen. Dies jedoch häufig auf ehrenamtlicher Basis
oder gegen eine vergleichsweise tiefere Entlöhnung. Zum andern zeigt aber vor allem die telefonische
Nachbefragung der Altersbeauftragten und Integrationsdelegierten, dass durchaus auch vereinzelte
Bemühungen bestehen, ältere MigrantInnen von Beginn an in Partizipationsprozesse einzubinden. Als
good practice kann hier die Handhabung in einer Region der Schweiz angeführt werden, in der die
Vergabe von Projektgeldern an die Bedingung gebunden ist, ältere MigrantInnen von Beginn an
gleichberechtigt und mitentscheidend in den Partizipationsprozess zu integrieren. Zudem weist der
Wunsch der interviewten älteren MigrantInnen und auch der FokusgruppenvertreterInnen der
italienischen Migrationsorganisationen, die SchweizerInnen mögen sich auch für ihre Netzwerke,
Kompetenzen und Aktivitäten interessieren und zu ihnen kommen, in die Richtung des von Prodolliet
(2009, S.59) geforderten notwendigen Paradigmenwechsels: eine Integrations- bzw. Partizipations-
politik muss alle Mitglieder einer Gesellschaft gleichermassen zur Zielgruppe haben. D.h. die
politische Aufforderung zur Beteiligung an gesellschaftlichen Integrations- bzw. Partizipations-
prozessen darf sich nicht einseitig an die Adresse der MigrantInnen richten, sondern hat die
Bevölkerung generell anzusprechen, d.h. auch die staatlichen und nichtstaatlichen Institutionen und
Organisationen selbst sowie alle SchweizerInnen. Sie ist kein „Einweg-Prozess“, sondern muss
wechselseitig und unter Beteiligung aller AkteurInnen gestaltetet werden. (vgl. dazu das Modell
MIGRALTO in Kapitel 6.3 und 6.4)
Insgesamt weisen die Ergebnisse - vor allem aus der schriftlichen Befragung der Altersbeauftragten
und Integrationsdelegierten und der Fokusgruppe CH - auf eine Diskrepanz hin zwischen dem
Bewusstsein auf einer diskursiven Ebene, dass Partizipation ein transkultureller Aushandlungsprozess
ist, und der Umsetzung dieser Erkenntnis in die Praxis.
Gendergerechte Partizipation
Die Annahme, dass ein Modell für die aktive Bürgerschaft von älteren MigrantInnen genderspezifische
Aspekte berücksichtigen sollte, kann in mehrfacher Hinsicht bestätigt werden. Der von Perrig-Chiello
(2008) oft verwendete Satz „Alter ist weiblich“, trifft auch auf die Gruppe der älteren Migrantinnen zu.
In der Fokusgruppe der VertreterInnen italienischer Migrantenorganisationen wurde darauf
161