Leer - IES Celestí Bellera

All ' estero
estaba en su debido orden, arrancó del rodillo con un ímpetu ostentoso
poniéndolo primero delante de mí, que había seguido sin
pronunciar palabra aquel acto del funcionamiento de la administración,
y después de Luciana, para que lo firmase antes de que él
mismo añadiera su rúbrica y para completar la obra lo proveyera de
un sello cuadrado y otro redondo. Cuando pregunté al brigadiere si
estaba seguro de que podría salir del país con aquel escrito, solamente
dijo, algo irritado por la incertidumbre que resonaba en mi
pregunta: Non siamo in Russia, signore.
Cuando, con el certificado en la mano, me ví de nuevo sentado
en el coche, al lado de Luciana, me sentí como si el brigadiere nos
hubiese desposado y ahora pudiésemos ir juntos a donde quisiéramos.
En todo caso, la idea que me colmaba de una sensación de felicidad no
se prolongó mucho tiempo, y después de haber vuelto en mí, como se
suele decir, le pedí a Luciana que me dejara en la parada de autobuses.
Ella paró, yo me bajé, intercambiamos aún, con la bolsa ya sobre el
hombro, un par de palabras por la ventanilla abierta del coche y le
deseé, aunque con retraso, muchas felicidades por su cuadragésimo
cuarto cumpleaños. A ella se le iluminó el rostro como por un regalo
inesperado, dijo addio, metió la marcha y se fue. El Alfa rodaba
lentamente por la calle y desapareció en una curva que entonces
parecía conducir a otro mundo. Ya era mediodía. El próximo autobús
no llegaba hasta las tres. Me senté en un bar que había cerca de la
parada, pedí un café solo y saqué mi cuaderno de notas.
En la luz de media tarde que caía perpendicular en el paisaje
transcurrían los chopos y los campos de la Lombardía. Frente a mí
iban sentadas una franciscana de quizá treinta o treinta y cinco años y
una chica joven con una chaqueta sobre los hombros confeccionada a
base de muchos remiendos de colores. La muchacha se había subido
en Brescia, la hermana franciscana ya estaba en el tren en la parada
de Desenzano. La hermana leía su breviario; la muchacha, no menos
enfrascada en su lectura, una fotonovela. Las dos eran de una belleza
perfecta, pensé, ausente y presente a un tiempo, y yo ad-
85