los temas - Universidad Complutense - Universidad Complutense ...

119
ofrece mayor comentario, pero si nos da pie para que pensemos en todos aque-
líos “pequefios” fraudes que se han podido producir a lo largo de estos aflos y
no se han descubierto; fraudes realizados, sobre todo, por autores que, a
falta de una mayor imaginación, han tenido que inspirarse en relatos de es-
critores lejanos o próximos no sólo en el tiempo sino en el espacio.
PRESENTACIÓN E ILUSTRACIÓN
Seria injusto concluir este apartado sin hacer referencia a la relación
existente entre el relato en sí y todo lo que de una forma adicional puede a—
compaifarlo en el mismo momento de la publicación, pues debido a la capacidad
retentiva y “memoria fotográfica”, más o menos desarrollada en nuestras men-
tes, siempre asociaremos el relato con el medio y con la forma que ha llegado
basta nosotros. Sin olvidar, por otro lado, que la presentación y la ilustra-
ción, en cierto modo, están condicionando nuestra lectura, al reducir, a un
dibujo o a una fotografía en concreto, todo o parte del mundo que promueve y
crea nuestra imaginación a lo largo de la lectura de un relato deteminado.
Así, una vez recibido el trabajo, una vez que ya se encuentra en manos del e—
ditor o director de un periódico o revista, si dejamos a un lado los puntos
más técnicos y especializados de la impresión y de la publicación, hay una
serie de pasos por los que, de una forma casi mecánica, tiene que atravesar
antes de aparecer impreso. El más importante y básico es el de la propia se-
lección,
A nuestras manos llegan todos los días un sinfín de cuentos