ADR --

- 4.2.12 ­
comparables, la madera es casi siempre transportada en troncos apilados y
no en virutas.
Dado que parece haber distintos beneficios derivados de secar la madera en
el campo, es razonable preguntarles c6mo se puede hacer esto? La respues­
ta es simple, el secado al aire, con una pequena modificaci~n que consiste
en cubrir las pilas de troncos con un plistico o hierro galvanizado, es
probablemente la mejor alternativa. Esto podria acelerar conaiderablemen­
te el proceso de secado.
El "contenido de humedad de equilibrio" de la madera, afn en zonas hfmedas
como Lim6n, es 15% (ref 14). En Guanacaste durante la estaci6n seca, Osta
parece alcanzar un valor cercano al 10%. Desafortunadamente no disponemos
de curvas de secado para trt,cos de diferentes dimensiones, sin embargo,
estimados verbales sugieren que la madera cubierta en Lim6n alcanza valo­
res de contenido de humedad del 20% en varios meses. Esto implica costos
de inventario para madera plantada del orden de 0 2.40/GJ y la mitad de
esta cifra para madera proveniente de otras fuentes. La idea de secar ma­
dera bajo cubierta, es comfnmente empleada en Costa Rica (especialmente
para uso domestico y en beneficios), y parece ser rpidamente aceptada.
Debido a que no es usual encontrar maderas con contenido de humedad del
20% los fabricantes de equipo norteamericano, y probablemente tambi'n los
europeos, han diseado maquinas que procesan eficientemente maderas con
contenidos de humedad de 40 a 50%, segon podr'a verse mas adelante.
Los sistemas de secado activo han sido revisados y generalmente no parecen