163Ribi

cutis occlusione; ortum potius, quam a pravo humorumapparata duxerit; adeo ut cutis spiraculisreferatis, ac manante sudore solvatut febris unacum dolore pleuritico; resorpta scilicet, quae inpectus fluxerat material, ac cessante ejusdemfluxurae rejectione; adeo referit, ex Hippocratismonitor in Stymargi famula, devenire ad occasionem,o octasionis initium.Interdum Pistoribus inflari manus observavi, atqueetiam una dolere; omnibus autem hisce Artificibuspraetor morem crassescunt manus, quod evenit obcontinuam pastae mannum praessione subactionem,succo alibili ab arteriarum osculis abundanter expresso,ibique detento, nec tam facile ob fibrarumstricturam remeante, Artem autem suam facile produntPistores, dummodo mani ostendant, nemoenim inter Mechanicos Operarios est, qui manushabeat crassiores.Exercitius siquidem, tu aitAvicenna, magnificat membrum quod in alio quoqueministerio verum deprehenditur. Lotiones mannumex lixivio, Vino albi generoso, ac similibuserunt exo usu.Aliud quoque Pistoribus malum eccedit, omnesenim facile videas Valgos fieri, h.e. furis extro sumintortis, quales habent cancri, et lacerti cum enim inCispadana, et Transpadana Regione pro more habeantmagnam pastae molen subditam preadictoligno ex alto reducto magna vi brach forum et genibusquoque premere, alio interim pastam versante,contorquentur crura ac externa, cum ea in parte imbecilliorsit genuum articulatio. Huic malo nullumest remedium nam licet juvenes sint, et robusti, citovalgi siunt, et progressu temporis claudi.Inter Pistores melior forsan condition eorum est,qui Panem coquunt; etenim si ex nimio calore, dumPanem Furnis induunt, ac educunt, noxas non levespatiuntur, aestate praesertim dum toti sudore dislunnt,non parum tamen a Panis calentis odore resiciuntur;Panis enim recens victum analepticum suggerit,ac solo odore spiritus exhilarat, ut de Salevolatili Plantarum notat Vvedelius, et in suaPhysica subterranea Becberus, qui virtuti perlarumconfortativae Panis odorem praeponit.Hujismodi Artificum genus frequentius quamreliquos Operatios aegrotare observavi in populosiCivitatibus praesertim, ubi minori impendio, aclubentius Plebecula panem emit, quam sibi illumdomi conficiat, fecus quam fieri solet in parvis Oppidisac Villis, in quibus sibi quilibet Pinsor est.dades muy corrientes y a las que todo el mundo sabequé remedios hay que aplicar. Ahora bien, noserá de escasa importancia conocer cuál fue la causaocasional de la enfermedad, por lo cual habráque procurar principalmente que el cuerpo recuperesu natural transpiración, colocando al enfermo enuna estancia cálida, dándole fricciones de aceite y,por lo que respecta al interior, echando mano deaquellos procedimientos que promueven la sudoración.Con cierta extrañeza he observado que en estosobreros, más que en otros, se dan graves pleuresíasque, al menos en principio, se presentan sin prácticamenteninguna expectoración y con gran abundanciade sudoración. Esto sucede, según creo, porqueen tales casos una fiebre aguda — principalenfermedad acompañada de dolor en el costado —surge de una causa externa, a saber, de una súbitaoclusión de los poros de la piel, más bien que deuna mala disposición de los humores; de modo que,al abrirse los poros de la piel y manar el sudor, desaparecela fiebre junto con el dolor pleurítico, reabsorbiéndosela materia que había fluido al pecho ycesando la expulsión del mismo flujo; hasta talpunto interesa, según el consejo dado por Hipócratesa propósito de la esclava de Estimargo, "llegar ala causa y al origen de la causa".A veces he comprobado que a los panaderos se leshinchan y les duelen las manos. A todos estos artesanosse les abotargan descomunalmente dichas extremidadesdebido a la continua manipulación de lamasa mediante la presión de las manos, al exprimirseen abundancia por los orificios de las arteriasel jugo nutritivo y quedarse en ellas retenido, y alno fluir con tanta facilidad, debido a la contracciónde las fibras. La profesión de los panaderos quedabien fácilmente de manifiesto: les basta con enseñarsus manos, ya que entre los trabajadores manualesno hay ninguno que las tenga más gruesas.Como dice Avicena, "el ejercicio hace crecer elmiembro"; principio que puede verse confirmadoen cualquier profesión. Les servirá de provecho lavarselas manos con lejía, vino blanco generoso yproductos semejantes.Otro mal suele aquejar también a los panaderos: escorriente ver cómo acaban siendo patizambos, esdecir, con las piernas torcidas hacia fuera, comosuelen tener sus extremidades los cangrejos y loslagartos. En efecto, en la región Cispadana y en laTranspadana tienen la costumbre de, sobre una sóli-135