163Ribi

DE MORBIS ARTIFICUM DIATRIBACAPUT IXDE PUTEARIORUM MORBISCAPÍTULO IXSOBRE LAS ENFERMEDA-DES DE LOS POCEROSQuemadmodum laterariis ad Soli, et ignis praesentiamexerci ac torrerri necesse est, ita Puteariisprocul a Sole, et igne vim frigoris, et nimiae humiditatisputeos fodiendo, exceriri, vel in media aestate;hyeme etenim, ac sere, quo tempore terra praegnansest aquae, puteariorum aperam Nemo exquirit.Cum ergo ad novos puteos fodiendos, seu veteresexpurgandos, ac altius venarum aquas perscrutandascommodum tempos sita estas, dum Procyumfurit, et stella vesani Leonis, nemo non videt quantipericuli plenum opus sit talis operatio, a calidoenim ad frigidum, et a frigido ad calidum, a ficcoad humidum, et ad humido ad ficcum, sit transitus.Ex longa itaque mora in loco frigidom et aquarummadore, quae hinc inde confluunt, perfacile est stiparicutem, ac perspiratum graviter laedi, undepostea acutae, et male maratae Febres suboriuntur.Accedit praeterea alia causa, unde malignae Febresemergant, tetra nempe exhalatio, quae ex puteisexpirat, praecipue in collibu, et montanis locis, ubisulphura, Nitra, et alia mineralia sunt. Quae puteariisspiritus et humores corrumpant. In locis campestribus,et planis non ita laeduntur, in iis tamenSamper putos aliquis percipitur, ex quo puteis nomenest inditum. Hanc itaque ob causam spiritusanimales, quórum indoles ethaerea est, et aura puricrigaudent insigniter vitiari necesse est. In puteariorumcensu veniunt qui cisternas a sordibus collectisrepurgant, quas mihi aquae pluviales, quae etectis, per euripos et canaliculos in illas influentesrelinquunt, quale opus Venetiis, dum ergo hascecisternas verrunt et purgant, nec tam cito id possitfieri, non possunt quin labem contrahant, Sicut putearii.Hac occasione memorare lubet Puteos Nostrain Agro Mutinensi, ex quipus petroleum illud celebreobtinetur candidum et purum, cum nullibi intotaEuropa simile quidpiam habeatur. Ia Appenini265Del mismo modo que para los trabajadores delladrillo parece inevitable afanarse y quemarse al soly al fuego, así también para los poceros, alejadosdel sol y del fuego, el experimentar los embates delfrío y de la excesiva humedad, incluso en pleno verano,al cavar sus pozos; pues en invierno y primavera,épocas en que la tierra está impregnada deagua, nadie demanda el trabajo de los poceros. Porello, al ser el verano el tiempo apropiado para cavarnuevos pozos o limpiar los viejos, y para buscar amás profundidad las venas del agua, mientras enloqueceProción y la estrella del vesánico León, nohay quien no vea hasta qué punto tal trabajo estálleno de peligros. En efecto, se produce un paso delcalor al frío y del frío al calor, de lo seco a lohúmedo y de lo húmedo a lo seco; y así, por la largapermanencia en un lugar frío y empapado porlas aguas que fluyen de aquí y de allá, es muy fácilque se constipe la piel y que se dañe gravemente latranspiración, de lo que surgen luego fiebres malignasy muy perjudiciales, Se añade además otra causade la que las fiebres malignas pueden surgir, y esla repugnante exhalación que emana de los pozos,especialmente en las colinas y en los lugares demontaña en que hay azufre, nitro y otros mineralesque les corrompen a los poceros los espíritus yhumores. En los lugares de campiña y llanura nosufren tanto daño, pero en ellos siempre se percibecierto olor a podrido, a partir de lo cual se dio nombrea los pozos . Así pues, forzoso es que por estacausa los espíritus animales, que tienen índole etéreay gustan del aire más puro, sufran un notableviciamiento. En el conjunto de los poceros van incluidoslos que limpian las cisternas de la suciedadacumulada que dejan las aguas que a ellas afluyendesde los tejados por los desagües y canalillos, tareaque es especialmente frecuente en Venecia, sobretodo en verano. El caso es que al barrer talescisternas y limpiarlas, y al no poder hacerlo con