163Ribi

utebantur Fullones ut Veftes purpureo colore tingerent.Elegans Epigramma apud Martialem exflat, inquo varia rerum faetidarum exempla recenfentur,quibus Baffam mulierem putidam pejus qlere ait,inter quae Velus bis murice inquinatum reponit.Aliud quoque ejufdem Epigramma legitur, in quoait: Thaidem tam malè foetere, ut non tam graviteroleret. Fullonis avari Tefta vetus, media fed modòfracta via. Omittam ea, quae ingeniosè Interpretescommenti fuerint circa id, quod Velleri muricebisinquinato tam gravem odorem tribueret, & quidnameffet Fullonis avaris tefta vetus, quae tam malè putaret;folùm ea hic afferam, quae eruditiffimus Zarottusin libro fuo de Medica Martialis tractationeingeniose traditit. Fullones ergo, Lanifices, Tintores urina humana in fuis Opificiis utebantur. Idhabemus ex Plinio, ubi fcripfit, Firilem Urinam podagricismederi, argumento Fullonum, quos ideò eomorbo tentari negant,hoc idem deduci poteft exGaleno, ubi Scomma refert quoddam Quinti Medici,Galeni aetate non incelebris, qui Urinarum confiderationemnon magni faciens, ut multi illorumtemporum, qui ex matula; tanquam tripode, utietiam noftra hac aetate, morbos omnes divinare lejactitabant, ajebat, hujufmodi confiderationem Fullonumeffe magis propiam.Idem quoque teftaturAthenaus, opinionem referens Mnefithei MediciAthenienfis affirmantis, urinam, quae a nobis excernitur,ubiLiberariori Vini potu nos diluerimus, acriorem effe,ut Tin tores commodiùs illà uti poffint ad Veftesexpurgandas. Valdè familiaris ergo erat antiquitusUrinae ufus apud Fullones pro Lanarum ac Veftiumpurgamine, neque noftra aetate id prorsùs obfolevit,nam in Officinis Pannificum, ubi Lanaepectuntur, & panni texuntur, obfervantur Doliola,ubi Operarii omnes mejunt, ac in iis Urinam affervantad putrefactionem ufque, qua poftmodumutuptur. Ac reverà, ubi hujufmodi Operarios interdummihi invifere contigit, peffimum odoremnares ferientem percipiens, caufam ab iifdem fcifcitatusfum , ac Dolium urina plenum oftenderunt, inquo ex artis lege omnes deberent mejere,Noftrisautem Fullonibus urina ufus hujufmodi eft. PoftquamPannum, aliaque lanea Opificia contexta fuerint,ut illa ab Oleo ac aliis fordibus expurgent, Urinaefic affervatae, &à quae tepidae partes aequales,una cum quadam. Saponis Veneti portione, ponuntin Vafe ligneo in quo pannum immergunt, mox, uthumor atiuspenettet, ac Pannus illo perfecte fatureturpedibus premunt, idque bis vel ter repentur, abjectapriorisbalnei materia, ac recenti mixtura it Vasque suelen utilizar los alfareros, la parte impregnadade aceite y dejan que la greda se vaya secandopoco a poco hasta que caiga espontánea-mente. Deeste modo, las manchas o apenas si se notan o desaparecendel todo; en efecto, el aceite, que tieneescondida gran cantidad de ácido, es ávida-menteabsorbido por la greda, cuya índole participa delplomo y precipita el ácido. Los bataneros tambiénutilizaban la orina humana para teñir de color púrpuralos tejidos. En un epigrama de Marcial podemosobservar la relación de objetos malolientes yen los cuales también se deja constancia que los dela mujer Bassa es el que huele peor de todos, entrelos que enumera se encuentra la piel teñida dos vecescon múrice. Podemos leer en otro epigrama delmismo autor que Taide aprecia un olor no tan malode “ la vieja jarra de un ávaro batanero que se habíaroto en medio de la calle”. No enumerare los comentariosingeniosos de los intérpretes acerca de loque daba tan mal olor a esa “piel teñida desvecescon múrice” y sobre todo lo que daba “tan mal olora la vieja jarra del ávaro batanero”. Aquí sólo señalarélo que nos ha llegado del eruditísimo Zarotti ensu obra: De la medicina en Marcial: los bataneros,laneros y tintoreros utilizaban para trabajar la orinahumana, eso lo sabemos porque también nos lo señalaPlinio quien afirma que “la orina humana curala podagra, según los mismos bataneros, que señalanque ellos no se ven aquejados por la enfermedad”.Esto mismo lo vemos también en Galenocuando nos cuenta un comentario de Quinto, unmédico muy famoso de su época que al no observarlos orines, que a diferencia de los médicos de esetiempo y como los de ahora se jactaba de adivinartoda clase de enfermedad con tan solo utilizar unorinal como trípode, afirmaba que un estudio de esetipo era propia de los bataneros. Lo mismo afirmabaAteneo utilizando la opinión de Mnesíteo, unmédico ateniense, que manifestaba que la orinaevacuada por el ser humano que no haya sido diluidapor una ingestión de vino, es mejor y puede serpara los bataneros para blanquear los vestidos. Porlo que vemos era muy corriente el empleo de la orinapara limpiar la lana y los vestidos y en ésta épocaaún se emplea. En los talleres textiles donde sepeinan las lanas y se tejen los paños pueden verseuna canaleta donde orinan los operarios, allí seguardan los orines hasta su putrefacción para luegoser utilizada. Cuando vi a los operarios y percibí elmal olor que me irritaba la nariz pregunté que dedonde venía y me mostraron la canaleta en la cualtenían que orinar. Nuestros bataneros utilizaban la74