163Ribi

est, turpe enim habetur, si rustica mulier artem hancnon clleat. Cum ergo laboriosa sit ars ista, suahabet incommoda, et praesertim mulieribus, nam sigravida sint, facile abortiunt, et foetum excutiunt,unde postea multa mala superveniunt. Habitioresitaque, et robustas esse oportet textrices, quae artihuic unice se addixerint alioquin ex nimio laborefatiscunt, et in grandiori aetate artem hanc defererecoguntur. Ab hac tamen praeter lucrum id beneficiireferunt, quod menstruae purgaciones, iis suo temporefacile sint, perraro enim evenit ut textricesmulieri supprimantur, imo interdum iis in nimiacopia profluant, si eo tempore texturae plus Quamdecet incumbant, quare cum juvenculae mecuminterdum conqueruntur, quod iis non bene, nec suotempore floreant menses, illas moneo, ut textrices,et operosas Mulieres potius Quam Medico consulant.Cum vix ab assumpto cibo mulieres quaestusavidae in textrinam redeant, damna non latvia stomachoet coctioni inferunt, ex motu enim illo nimisvalido, et pectinis ad pertus adductione, perturbaturfermentatio, et chylus imperfectus cogitar subirelacteas, et cruditatibus massam sanguineam implere.Textores quoque pannificio praesertim addicti,nisi robusti sint et lacertosi, graviter affligi solent,lassitudine praesertim brachiorum, dorsi, et pedumlaborant. In panificio etenim Procter magnam pannilatitudinem, duo sunt homines ad idem opus intenti,unus dextera manu naviculam cum trama ad alterumtransmittit, et alter ministra manu eadem remitit,ambo postea magna vi pectinem ad pertus eodemtempore contrahunt. Panni textoribus aliudmalum, quod Textricibus, quae telas ex lino, cannabe,ferico texunt, non advenit, ex materia Quamtractant, solet accedere, lana nempe oleo imbuta,quae Samper pravum odorem spirat, sic illorumcorpora malo Blent, ac interdum etial foecet anima,oculi enim rubent, uti evenit in ómnibus qui lanamoleo imbutam tractant.Praesidium itaque ad mala antevertenda esset tamviris, Quam mulieribus in opere tam arduo mpderatio;illud enim vulgatum ne quid nimis, him is mihiplacet; molles fricciones ad lassitudinem tollendamex oleo amigdalarum dulcium, brachiis femoribus;et cruribus, erunt exe usu. Pannificibus quantumsieri potest corporis mundities procuranda, festissaltem diebus, puras vestes induendo, lavacro odonatoex vino ablutis manibus, brachiis, et cruribus.In textrinis ubi pannificio incumbitur, quidam operariisunt, qui pannos jam factos magnis, ac ponderosisforcipibus tota die attondent, quod ministerea.Las mujeres campesinas, en tiempo de invierno,en el que están libres de tareas agrícolas, tejensus telas en sus cabañas usando hilo de cáñamo ode lino, y especialmente las muchachas casaderas,para las cuales el arte de tejer equivale a una dote,pues se tiene por algo deshonroso si una mujercampesina no domina este arte. Dado, pues, que setrata de un oficio fatigoso, tiene sus inconvenientespropios, especialmente para las mujeres; pues, siestán embarazadas, fácilmente abortan y expulsanel feto, de lo cual sobrevienen luego muchos males.Por tanto, conviene que se encuentren en estadomás bien sano y que sean robustas las tejedoras quese dediquen por entero a este arte; de otro mododesfallecen por la excesiva fatiga y, en edad algomás avanzada, se ven obligadas a abandonar. Contodo, y aparte su ganancia, sacan de este arte el beneficiode que las menstruaciones les resultan fácilesen su momento; pues ocurre muy raramente quea una tejedora se le corten, e incluso puede ocurrirque les fluyan con excesiva abundancia si en esosdías se dedican al tejido más de lo conveniente. Porello, cuando algunas veces se me quejan las jovenzuelasde que los meses no les florecen bien ni a sutiempo, les aconsejo que consulten a esas diligentestejedoras más que a los médicos. Cuando las mujeres,ansiosas de ganancia, vuelven al telar casi conla comida en la boca, producen daños no leves a suestómago y a la digestión; en efecto, por el movimientoenérgico en exceso y el tirar del peine haciael pecho, se perturba la fermentación y el quilo imperfectose ve obligado a subir a las glándulas lácteasy a llenar de acidez la masa sanguínea. Tambiénlos tejedores especialmente dedicados a la elaboraciónde paños, si no son robustos y de fuertesbrazos, suelen verse gravemente aquejados: sufren,sobre todo, de fatiga en los brazos, espalda y pies.En efecto, en la fabricación de paños, en razón dela gran anchura de los mismos, están dos hombresdedicados a la misma tarea; el uno, con la manoderecha, le pasa al otro la lanzadera con la trama, yel otro se la devuelve con la izquierda; luego, entrelos dos, tiran con gran fuerza y a una del peinehacia el pecho. A los tejedores de paño suele sucederles,como consecuencia del material que manejan,otro mal que no les ocurre a los tejedores quetejen telas de lino, cáñamo y seda; y es que la lana,impregnada de aceite, exhala siempre un mal olor,con lo que sus cuerpos huelen mal, e incluso, a veces,les hiede el aliento. En cuanto a los ojos, lostienen enrojecidos, como les ocurre a todos los quemanejan lana impregnada en aceite.251