163Ribi

DE MORBIS ARTIFICUM DIATRIBACAPUT VIDE LIGNARIORUM MORBISCAPÍTULO VISOBRE LAS ENFERMEDA-DES DE LOS CARPINTEROSPost fruges nihil hominibus magis utile naturaprodixit, quàm arbores ac fylvas, imò ut recte Plinius:Hinc primum alimentum, barum fronde molliorfpecus, libra veftis, poftea invento ferrae ufuarbores in tabulas fecari coeptae, fic & construi domus,& mille alia ad humanos ufus. Lugdunum inGallià totum ligneun olim fuiffe canfendum eft,nam Urbem única no€te artiffe refert Seneca, utruftici, qui mane Civitatem adibant cafum hunc ignorantes,cum ei valdè proximieffent, nec eam oculisadspicerent, ftupidi mirarentur quid fa€tum effetde Lugduno, unde Seneca humanos cafus miferansexclamavit diu Sylva, momenta cinis. Noftris etiamtemporibus in Septentrionali plaga Urbes funt totaligneae, uti Mosca, in qua magnae Tabernae funt,in quibus proftant domus venales allaboratae qualeseffe debent, magnae parvae, mediocres ad geniumemptoris, ut quis paucis diebus habere poffit domumin defignato fitu paratam.Ars lignaria, licet genere inica fit, in varias tamendispescitur, cum alit fint, quif olas Rhedas, & Currus,alii quif ola dolia & Tinas, alii qui folas Navesfabricentur. Quidam funt, qui fcalpro folùm prospeculis & pictis Tabulis, ornatus elegantes, pofteadeaurandos efficiunt. In univerfum Ars ifta laboriofaeft, & fuos Artifices fatigat; gravius tamen afficiteos; qui ferrae ufu arbores in tabulas fecant, laboriofumenim eft opus hujufmodi, arbores enim quadratasfuper duo ligna collocant, & Operarius unuspedibus fupra trabem ftans, alter infra, magna ferrafecundum líneas rubrica defignatas trabem fecant.Opificium iftud eleganter Hippocrates in primo dediaeta his verbis defcripfit: Quemadmodum fabrilignarii lignum ferra diffecant, O alter quidem trabit,alter protrudit, idem fanè facientes. O qui deorsumpremit, superiorem trabit, neque alias admitteretdeorfum ire, fi verà violenter cogant, toto apereDespués de los frutos, no ha producido la naturalezacosa más útil a los hombres que los árboles ylos bosques; incluso, como dice acertadamente Plinio"De aquí el primer alimento; con sus hojas sehizo más blanda la caverna, de su corteza se hizovestido" . Más adelante, tras inventarse la sierra, seempezó a cortar los árboles en tablas, y así tambiéna construir casas y muchas otras cosas útiles alhombre. De Lyon, en Francia, debe pensarse quefue en otro tiempo todo él de madera, pues cuentaSéneca que tal ciudad ardió en una sola noche; demanera que unos campesinos que iban de mañana ala ciudad, sin saber de la catástrofe, al estar muycerca de ella y no verla con sus ojos, se quedaronasombrados y estupefactos, preguntándose qué sehabría hecho de Lyon. De ahí que Séneca exclamara,compadeciéndose de las calamidades humanas:"¡Tanto tiempo bosque, en un momento ceniza!".Todavía en nuestros tiempos, en las regiones nórdicas,las ciudades son todas de madera, como Moscú,en donde hay grandes locales en los que se exhibenpara vender casas prefabricadas del tipo quehaga falta — grandes, pequeñas, medianas —, segúnel gusto del comprador; de manera que unopuede tener en pocos días su casa lista en el lugarseñalado. El arte de la madera, aunque sea únicocomo género, se divide en varios; pues hay unosque sólo construyen coches y carros, otros que sólotoneles y tinajas, otros que solamente naves. Hayunos que con la gubia hacen exclusivamente elegantesmarcos para espejos y cuadros, que luego sedoran. En general, es este un oficio laborioso y quefatiga a sus artesanos; pero afecta más gravementea los que, valiéndose de la sierra, cortan los árbolesen tablas, pues se trata de una tarea que requiereesfuerzo. En efecto, colocan los árboles, tras cuadrarlos,sobre dos leños, y poniéndose un obrero depie sobre la viga y el otro debajo, la cortan con una256