163Ribi

temporis progressu desterré robar fatiscat. Novi egohominem professione Notarium, qui adhuc vivit,hic toto vital suae tempore assiduus fuit in scriptione,ex qua non parum lucri illi accedebat; hic primoquidem conqueri coepit de magna lassitudine totiusbrachii, quae nullo remedio potnit tolli, tandem aParasi absoluta totum brachium dexterum occupatumest. Ut damnum reparet laeva manu ad scribendumcoepit assuescere, sed post aliquod tempusipsa quoque eodem morbo correpta est. Quod veròhisce Operariis crucem figit, est fortis & assiduaanimi intention, in hoc enim opera cerebrum totum,nervos, fibres, in magna contentione esse necesseest, & exinde atoniam subsequi; Hinc cephalalgiae,gravedines, raucediner, fluxiones in oculos obfixum in chartam obtutum quales fectus magis premuntratiocinators, calculi magistros, ut vocant,quales sunt qui apud Mercatores operam suam locarint.In hoc ensu quoque reponendi qui à Secretissunt Principum, quorum genio placere non ultimalaus est, in conscribendis enim literis in magnaanimi tortura persaepè sunt, non solum prae literarummultitudine, sed quia vel Principibus pro artesit ad suos fines nolle intelligi; hinc fit, ut qui huismuneri se addixerit, non rarò diris Artem suam &Aulam simul devoveat.At quae praesidia iis qui assidua scriptione tamgravia mala sibi accersunt, praescribet Ars MedicaPrimó quidem ad resarciendum damnum, quod vitasedentaria inferred posit, proderunt corporit exercitia,moderate tamen, festis diebus , ubi sacris rebusin Templis fuerit indultum; frictiones iuoquefrequentes, erunt ex usu. Frictio contranas habetvires, nam ut aiebat Celsus: Frictione si vehemenssit duratur corpus, si lenis mollitur, si modica impletur,quod tamen desumpsit ub Hippocrate. Siobstructionis incipienstis signa in viceribus extent,non alienum erit identidem corpus solvento aliquoexpurgare, & universals purgationes Verè & Autumnoinstituere. Ab lassitudinem verò brachii &manus dexterae, eadem frictiones, sed molliores exoleo amigdalarum dilcium, cui ad parties roburcommisceri poterit modicum aquae vitae, conferrepoterunt. Hyeme cavendum no ex frigore nimiomanus torpeant , adcirco bonis chirotecis armandaesunt. Ad caput praeservandum à malis quae illi persaepèincumbunt audantur omniaCephalica, eapraecipuè quae sale volatili praedita sunt, ut spiritussalis Ammoniaei, qui sorlo odore potens est torporemexcutere. Particulares etiam capitis purgationesinstituendae, Pillula Joannis Cratonis identidemcentración y sedentariedad, es fácil inferirlo: obstruccionesviscerales y hepáticas, indigestiones,torpeza de las piernas, estancamiento de la sangre,y un aspecto caquéctico; en suma, carecen de losbeneficios que se obtienen de un ejercicio moderado,ya que no pueden tomarse vacaciones, pues paraganarse la vida necesitan escribir de la mañana ala noche continuamente. Asimismo la necesidad deestar esgrimiendo continuamente la pluma, y demoverla para escribir, fatiga su mano, e incluso todoel brazo, a causa de la continua tensión de losmúsculos y los tendones, lo que produce con eltiempo una inutilidad del brazo derecho. Yo conocíun escribano que aún vive, que durante toda su vidase dedicó a las escrituras públicas, de lo que le veníano poca riqueza; pero contrajo primero una granlaxitud de todo el brazo derecho, que no respondióa tratamiento alguno, de modo que le aquejó unaparálisis absoluta de dicho brazo. Para compensareste inconveniente se acostumbró a escribir con laizquierda, pero tras algún tiempo también dichamano sufrió el mismo destino.Lo que verdaderamente aqueja a estos artesanoses la fuerte y asidua concentración del espíritu, paralo cual es necesario una intensa contención de todoel cerebro, los nervios y los músculos, de lo que sesigue poco a poco la atonía de estos órganos; deello cefalalgias, ronqueras, flujos de los ojos, quepor otra parte se debilitan al tener siempre fija lavista en los papeles blancos, males que afligen a loscalculadores como los que emplean los comerciantes.Sucede también a quienes están al servicio delos Príncipes, no sólo por la multitud de asuntossobre los que tienen que escribir, sino porque nosean capaces de transcribir lo que los Príncipes deseanexpresar, o bien porque los mismos Príncipesquieren que, mediante el arte literario, no se sepa loque pretenden, y con frecuencia quieren tambiénconfundir o comprometer a los destinatarios de susmisivas. Por éso quienes realizan este trabajo lodetestan con frecuencia tanto como las incomodidadesde la Corte.¿Qué ayuda puede prestar la medicina a los malesde estos hombres? En primer lugar, para compensarlos perjuicios de la vida sedentaria, harán un ejerciciomoderado los días de fiesta, después del oficiodivino. Las fricciones también les serán de utilidad.Este remedio tiene cualidades opuestas según se loadministre. Celso ha dicho: “Una fricción fuerteendurece el cuerpo, una suave lo ablanda, una multiplicadalo debilita, y una moderada lo llena”. Este244