163Ribi

aberrabunt. Qui fupra trabem eft, magis laborat,quàm qui infra, ferram enim fatis gravem furfumtrahere debet, qui verò infra operatur, non leve incommodumpatitur excontinuo fcobis defcenfu inoculos & os quoque, unde oculorum rubor, & dolorfubfequitur, illi enim fere femper connivere neceffeeft. Si quoque qui ad Tornum exercentur, acpracipuè fi lignum fit ex Buxo. Olea, Therebinto, &aliis fimilivus, non levem in opera fuo laborem experiuntur,nam manus & brachia in affidua contentionhabere illis neceffe eft, ut fcalprum detineant,quo paulatim abradant quod volunt ad defignatumopus, pede dextro continuo laborandum, ut lignimcontornandum volvatur, ac revolvatur. Oculos quoquead opus intentos habere oporret, qui ex illa circumvolutioneligni noxam aliquam contrahunt,fpiritibus, & humoribus in motum vertiginofumconcitis. Ex material, quam tractant Fabri lignarii,nullam ferè noxam patiuntur, nifi aaliquando exlingo cuprefficum quidam fint, qui illius gravemodorem fine capitis dolire ferre non poffunt.Fabris lignariis remedia ad cautionem non heber,nifi moderationem in nimio labore, ne lucro nimisintenti morbos fibi comparent, ac poftea invi€ti abopera fuo exercando ad multos dies vacare teneantur;Fri€tiones molles ex oleo, uti omnibus operariisex nimio labore defatigatis erunt falubres. Oculorumquoque habenda eft ratio, ut quamtum fteripoffit minus patiantur, operis intermiffione, & fidolore ac rubore teneantur, rebus temperatis, utaqua hordei, violarum, la€te muliebri abluantur, fiveò acutis morbis alia ex caufa corripiantur,eaedem cautiones adhibendae circa magnorumremediorum adminiftrationem ut in aliis Operariis,quibus ex nimio labore vires fint magis exhaufta.Comentario:Ramazzini habla en su libro de los artesanos de lamadera, y los divide en varios, dependiendo de lalabor que ejecuten. No considera que los artesanosde la madera, tengan enfermedades debido a su trabajo,solo tiene en consideración, aconseja que sedescanse durante la jornada laboral, por lo fatigosaque resulta. Haba de la especialización de los diferentesartesanos de la madera, construcción de carretas,toneles, naves, cuadros, etc..De los que cortan los árboles en madera, consideraaun más fatigoso el trabajo con la sierra, y ademásdebe soportar una leve incomodidad el que estágran sierra siguiendo las líneas marcadas en rojo. Estetrabajo lo describió ingeniosamente Hipócrates en elLibro de su De la dieta, con estas palabras: "A la maneraen que los carpinteros cortan el leño con la sierra,y uno tira de ella y el otro la empuja, haciendo unamisma cosa; y el que empuja hacia abajo arrastra al dearriba, pues de otro modo no le permitiría ir hacia abajo;mas si la fuerzan, errarán por entero en la tarea" .El que está sobre el leño trabaja más que el que estádebajo, pues debe arrastrar hacia arriba la sierra, quepesa bastante; pero el que trabaja debajo soporta noleve incomodidad por la continua caída del serrínsobre sus ojos y también sobre su boca, de lo que sesigue enrojecimiento y dolor de ojos, y se ve obligadoa tenerlos casi siempre cerrados.También los que trabajan en el torno, y especialmentesi la madera es de boj, de olivo, de terebinto y otrassimilares, experimentan no leve fatiga en su tarea;pues les resulta obligado mantener manos y brazos encontinua tensión para sujetar la gubia con que poco apoco rebajan lo que quieren con vistas a la obra proyectada,y han de trabajar continuamente con el piederecho para que dé vueltas y vueltas la pieza de maderaque se ha de tornear. También es preciso que tenganlos ojos atentos a la tarea, con lo cual, como consecuenciadel girar de la madera, contraen un ciertomal al imprimirse a los espíritus y los humores un movimientovertiginoso. Por la materia con que trabajanno sufren los carpinteros casi ningún daño, a no seralgunas veces por la madera de ciprés, pues hay algunosque no pueden soportar sin dolor de cabeza sufuerte olor.Para los carpinteros no tengo remedios a título preventivo,a no ser la moderación frente al exceso detrabajo, no sea que, 'atentos en demasía a la ganancia,contraigan enfermedades y se vean luego forzadoscontra su voluntad a abstenerse por muchos días deltrabajo. Las fricciones suaves de aceite les serán saludables,al igual que a todos los obreros fatigados porel exceso de trabajo. También se. debe tener cuenta delos ojos, de manera que, con la interrupción del trabajocuando sea posible, sufran menos daño; y si padecendolor y enrojecimientos, conviene lavarlos consustancias templadas como agua de cebada, de violetas,o leche de mujer; mas, si caen presas de enfermedadesagudas por otra causa, se deben aplicar las mismasprecauciones con respecto ,a la administración delos grandes remedios que en el caso de los demásobreros que tengan las fuerzas agotadas en demasíapor el exceso de trabajo.257