1993 - Gustavo Bueno - Teoría del Cierre Categorial-Tomo-2. Pentalfa. 1993

58 Gustavo Bueno. Teorfa del cierre categorial (430)
dinarse internamente con ella, Jo mejor seria escoger otro non 1 -
bre para designar el objetivo de nuestra investigacion. Categorfa
tiene que ver con kathegorein, que es «acusam, acusar a un inctividuo
(a un sujeto, a un subdito) y, por ampliacion, predicar alg 0
de ese sujeto (o de otro cualquiera) en un juicio (por ejemplo,
predicar de «Bucefalo» que es «parte del patrimonio de Alejandro»).
La predicacion se nos mostrara como una operacion gramatical
o Jogico gramatical. Decimos «iogico-gramatical» en Ia
medida en que se trata de un «artefacto» producido por gramaticos
o Jogicos, que intentan alternativamente atribuirse Ia responsabilidad.
Muchos gramaticos dinin que Ia predicacion de tertia
adjacente es una formula logica (Ia copula est ni siquiera tendra
un valor re-presentative; gramaticalmente seria solo expresiva,
de enfasis, &c.); desde un punto de vista logico, cabe decir que
Ia estructura de tercio adyacente es gramatical (o al menos, Que
noes 16gicamente originaria) porque los juicios predicativos (con
predicados absolutos) no serian originarios sino resultantes de predicados
relacionales.
La predicacion, sin duda, tiene mucho de artefacto gramatical,
incluso Ia que quiere atenerse a los llamados «juicios predicativos»
-distributivos- del tipo S es P (los llamados de tercio
adyacente), aquellos a los que todavfa Russell tenia presentes cuando
utilizaba Ia formula