23.06.2013 Views

2 - CDC

2 - CDC

2 - CDC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La phrase est un groupe de mots portant un sens complet qui, pour<br />

être lisible, facile à comprendre et à retenir, doit correspondre à certains<br />

critères1*.<br />

- La phrase doit être courte. Un texte dont les phrases exckdent 20<br />

mots est difficile à lire pour un élève de niveau collégial. Pour un<br />

lecteur moyen, le nombre de mots ne devrait pas excéder 15, alors<br />

qu'une personne cultivée lit facilement des phrases de plus de 20<br />

mots. La longueur des phrases est en fait reliée aux limites de la<br />

mémoire à court terme; c'est elle qui permet à la lectrice de<br />

garder à l'esprit le début d'une phrase alors qu'elle n'a pas fini de<br />

la lire. Cette capacité (ou empan) ne peut être dépassée sans qu'il<br />

y ait risque de perdre le fil de la phrase. L'élève de niveau<br />

collégial devrait avoir un empan de 18-20 mots, mais ces chiffres<br />

varient selon le vocabulaire et la difficulté du contenu.<br />

- Dans la mesure du possible. on doit réduire la complexité de la<br />

phrase. La complexité de la phrase est liée au nombre et au type<br />

de rapports qui sont exprimés dans son contenu. Ces rapports<br />

peuvent avoir trait à la comparaison (exemple: alors que), au<br />

temps (exemple: au fur et à mesure), au but (exemple: de façon<br />

à), etc. Il faut donc réduire le nombre de ces rapports pour<br />

diminuer les problèmes de lecture.<br />

- Les mots im~ortants devraient apparaître au début de la<br />

En raison de l'empan limité des élèves, il est nécessaire que les<br />

mots clés soient placés au début de la phrase, car si la phrase est<br />

longue, sa fin sera mal lue. La longueur peut ainsi occasionner<br />

des pertes d'information et des difficultés de compréhension.<br />

- La phrase dont on peut anticiper la structure est plus lisible.<br />

Certaines phrases sont tournées de manière à ce que l'agencement<br />

des premiers mots permette de prévoir les mots et les structures<br />

à venir. Mais certains syntagmes (parties d'une phrase) et types<br />

de phrase empêchent cette anticipation. Ce sont:<br />

. les longues énumérations,<br />

. les suites de compléments,<br />

. les phrases de plus de 20 mots,<br />

. les membres de phrases inversés,<br />

. les mots mis entre parenthèses,<br />

. les références bibliographiques insérées dans le texte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!