Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

188 Annexes
d) i) Que la CNUCED, à la demande des pays en
développement et des groupements économiques
sous-régionaux, régionaux et interrégionaux de
pays en développement, aide à préparer des propositions
précises de mesures de soutien quand le
besoin s'en fait sentir;
ii) Que les pays développés répondent favorablement
à ces demandes quand elles leur sont présentées;
iii) Que toute assistance accordée sur une base sousrégionale,
régionale ou interrégionale s'ajoute à
l'assistance apportée aux pays en développement à
titre individuel.
3. Les Ministres recommandent vigoureusement que le
système des Nations Unies, en particulier la CNUCED et les
commissions économiques régionales, renforcent et accroissent
leur assistance à la coopération économique entre pays
en développement. A cet égard, le PNUD devrait intensifier
son assistance aux projets, aux niveaux sous-régional,
régional et interrégional, en tenant compte aussi du rôle
envisagé pour lui par la Conférence des Nations Unies sur la
coopération technique entre pays en développement. Des
ressources adéquates devraient être fournies à cette fin.
4. Plus précisément, les Ministres recommandent que :
a) L'ONU prenne des mesures pour amplifier le rôle de
la CNUCED dans le système des Nations Unies en faveur de
la coopération économique entre pays en développement et
ses efforts de coordination et de coopération avec les autres
organismes des Nations Unies, ainsi que pour renforcer ses
arrangements pratiques avec le PNUD, en vue de mener une
stratégie opérationnelle commune, étant donné la forte
corrélation qui doit exister entre la coopération économique
et la coopération technique entre pays en développement;
b) Chaque pays en développement envisage à titre
prioritaire de dresser, avec le concours de la CNUCED et les
autres organisations internationales intéressées, un inventaire
national complet de ses besoins et de ses ressources
afin d'obtenir des pays développés qu'ils adoptent les
mesures de soutien appropriées;
c) Les pays en développement appuient, individuellement
ou collectivement, les propositions de projets
adressées au PNUD à l'appui de la coopération économique
entre pays en développement. A cet effet, ils jugeront
peut-être bon d'envisager des contributions spéciales, y
compris, le cas échéant, de réserver à cet effet une certaine
proportion de leur chiffre indicatif de planification (CIP)
dans le cadre du PNUD;
d) Reconnaissant que la coopération économique entre
pays en développement est un élément important du nouvel
ordre économique international et repose à ce titre sur
l'interdépendance, la communauté d'intérêts et la coopération
de tous les Etats, les pays en développement, par
l'intermédiaire du système des Nations Unies pour le
développement, invitent les pays développés à verser des
contributions pour l'exécution de projets de coopération
économique entre pays en développement dont les objectifs
sont intéressants pour les deux catégories de pays;
e) Les pays en développement insistent auprès des
organismes des Nations Unies, en particulier du PNUD,
pour qu'ils consacrent des ressources accrues au titre des
CIP aux activités d'appui à la coopération économique
entre pays en développement qui sont axées sur les
résultats, en mettant spécialement en relief la nécessité
d'accroître sensiblement les ressources du PNUD affectées
aux projets sous-régionaux, régionaux et interrégionaux
dans ce domaine;
f) Les pays en développement demandent à la CNUCED
d'amplifier à la fois le rôle qu'elle joue dans le système des
Nations Unies en faveur de la coopération économique
entre pays en développement et ses efforts de coordination
et de coopération avec les autres organismes des Nations
Unies, ainsi que de renforcer ses arrangements pratiques
avec le PNUD, en vue de mener une stratégie opérationnelle
commune, étant donné la forte corrélation qui doit exister
entre la coopération économique et la coopération technique
entre pays en développement;
g) La restructuration du système des Nations Unies soit
telle que la CNUCED soit renforcée et dotée de tous les
moyens humains et financiers nécessaires pour pouvoir
s'acquitter efficacement de ses tâches en matière de coopération
économique entre pays en développement, qui se
sont accrues notablement sans que ses ressources aient
sensiblement augmenté et sans qu'il y ait eu, dans son
appareil institutionnel, de changements propres à rehausser
son rôle de chef de file dans l'instauration du nouvel ordre
économique international;
h) Le secrétariat de la CNUCED, dans l'exécution de ses
tâches concernant la coopération économique entre pays en
développement, travaille en consultation et coopération
étroites avec les commissions régionales, qui jouent un rôle
capital dans la promotion et la mise en œuvre de la
coopération sous-régionale, régionale et interrégionale entre
pays en développement.
B. — Coopération technique et coopération économique
entre pays en développement
5. Les Ministres rappellent que la coopération technique
entre pays en développement, telle qu'elle a été définie par
les pays en développement en diverses occasions et par la
Conférence des Nations Unies sur la coopération technique
entre pays en développement, est un instrument fondamental
de développement de la coopération économique
entre pays en développement. A leur avis :
a) Une mise en oeuvre rapide et efficace du Plan
d'action de Buenos Aires et des résolutions approuvées par
ladite Conférence s'impose;
b) Parmi les dispositions très importantes contenues
dans le Plan d'action de Buenos Aires, il faut signaler, à ce
propos, la nécessité de créer des centres nationaux de
recherche et de formation de portée multinationale dans les
pays en développement, ce qui fait également l'objet d'une
des résolutions adoptées par la Conférence;
c) Il faut souligner, à l'appui de la mise en œuvre dudit
plan, l'importance de la contribution des pays développés et
des organisations internationales au renforcement de l'autonomie
nationale et collective des pays en développement,
en vue de mettre en application, notamment, les recommandations
relatives à l'agriculture et à l'industrie.