29.06.2013 Views

Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

220 Annexes<br />

Cotes<br />

TD/228<br />

TD/228/Add.l<br />

TD/229<br />

TD/229/Supp.l<br />

etCorr.l<br />

TD/229/Supp.2<br />

etCorr.l<br />

TD/229/Supp.3<br />

etCorr.l<br />

TD/230<br />

TD/230/Supp.l<br />

TD/231<br />

TD/232 etCorr.l<br />

et 3<br />

TD/233<br />

TD/234<br />

TD/234/Add.l<br />

TD/234/Add.2 et 3<br />

TD/235<br />

TD/236<br />

TD/237<br />

TD/237/Add.l<br />

TD/238<br />

TD/238/Supp.l<br />

TD/238/Supp.2<br />

etCorr.l<br />

TD/239<br />

TD/240<br />

TD/240/Supp.l<br />

Titres<br />

Programme intégré pour <strong>le</strong>s produits <strong>de</strong> base. - Examen <strong>de</strong> <strong>la</strong> mise<br />

en œuvre et <strong>de</strong> l'action consécutive, y compris <strong>le</strong>s travaux<br />

préparatoires et <strong>le</strong>s négociations en cours : rapport du secrétariat<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

I<strong>de</strong>m. - Additif<br />

Action visant à <strong>la</strong> stabilisation <strong>de</strong>s recettes d'exportation et aspects<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> politique <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> base qui concernent <strong>le</strong> développement<br />

: rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Financement compensatoire. — Problèmes et propositions en vue<br />

d'une action future : rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

La transformation <strong>de</strong>s produits primaires avant <strong>le</strong>ur exportation. —<br />

Domaines dans <strong>le</strong>squels <strong>la</strong> coopération internationa<strong>le</strong> pourrait<br />

être développée : rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Commercialisation et distribution <strong>de</strong>s produits primaires. - Domaines<br />

dans <strong>le</strong>squels <strong>la</strong> coopération internationa<strong>le</strong> pourrait être<br />

développée : rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Me<strong>sur</strong>es d'ensemb<strong>le</strong> requises pour accroître et diversifier <strong>le</strong> <strong>commerce</strong><br />

d'exportation <strong>de</strong>s artic<strong>le</strong>s manufacturés et semi-finis <strong>de</strong>s<br />

pays en développement : rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Les politiques industriel<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s pays développés à économie <strong>de</strong><br />

marché et <strong>le</strong>ur inci<strong>de</strong>nce <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s exportations d'artic<strong>le</strong>s manufacturés<br />

et semi-finis <strong>de</strong>s pays en développement : rapport du<br />

secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Principes et règ<strong>le</strong>s et autres questions concernant <strong>le</strong>s pratiques<br />

commercia<strong>le</strong>s restrictives : rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Examen et évaluation du système généralisé <strong>de</strong> préférences : rapport<br />

du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Problèmes monétaires internationaux : rapport du secrétariat <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> CNUCED<br />

La coopération financière internationa<strong>le</strong> au service du développement.<br />

— Questions actuel<strong>le</strong>s <strong>de</strong> politique généra<strong>le</strong> : rapport du<br />

secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Examen <strong>de</strong>s me<strong>sur</strong>es prises en application <strong>de</strong> <strong>la</strong> résolution 165<br />

(S-IX) du Conseil du <strong>commerce</strong> et du développement : note du<br />

secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

I<strong>de</strong>m. - Réponses <strong>de</strong> gouvernements au questionnaire du Secrétaire<br />

général <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s me<strong>sur</strong>es d'allégement <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>tte<br />

prises par <strong>le</strong>s pays donateurs<br />

Vers un système efficace <strong>de</strong> coopération financière internationa<strong>le</strong> :<br />

rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Programme d'Arusha pour l'autonomie col<strong>le</strong>ctive et cadre <strong>de</strong><br />

négociations, transmis sous couvert d'une note du Secrétaire<br />

général <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Technologie. - Restructuration <strong>de</strong> l'environnement légis<strong>la</strong>tif et<br />

juridique — Questions en cours <strong>de</strong> négociation : rapport du<br />

secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

I<strong>de</strong>m. — Additif : co<strong>de</strong> international <strong>de</strong> conduite pour <strong>le</strong> transfert<br />

<strong>de</strong> technologie<br />

Vers <strong>la</strong> transformation technologique <strong>de</strong>s pays en développement :<br />

rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

La p<strong>la</strong>nification technologique dans <strong>le</strong>s pays en développement :<br />

étu<strong>de</strong> du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Service consultatif en matière <strong>de</strong> technologie. - Activités et besoins<br />

financiers : rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Technologie. - Aspects du transfert inverse <strong>de</strong> technologie re<strong>la</strong>tifs<br />

au développement : étu<strong>de</strong> du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Schéma d'un nouveau programme d'action substantiel pour <strong>le</strong>s<br />

années 80 en faveur <strong>de</strong>s pays en développement <strong>le</strong>s moins<br />

avancés : rapport du Secrétaire général <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Données <strong>de</strong> base re<strong>la</strong>tives aux pays en développement <strong>le</strong>s moins<br />

avancés rassemblées par <strong>le</strong> secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED<br />

Points<br />

<strong>de</strong> l'ordre<br />

du four<br />

10 a<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

10 a I<strong>de</strong>m.<br />

10 a I<strong>de</strong>m.<br />

10 a<br />

10 a I<strong>de</strong>m.<br />

10 a I<strong>de</strong>m.<br />

11 a et d I<strong>de</strong>m.<br />

Observations et références<br />

lia TD/230/Supp.l/Rev.l, publication<br />

<strong>de</strong>s <strong>Nations</strong> <strong>Unies</strong>, numéro<br />

<strong>de</strong> vente : F.79.II.D.13.<br />

116<br />

lie<br />

12 a<br />

12 b étd<br />

12 di<br />

12 di<br />

Reproduit dans <strong>Actes</strong>, vol. III.<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

12 e I<strong>de</strong>m.<br />

8 à 19 Reproduit ci-<strong>de</strong>ssus à<br />

l'annexe VI.<br />

13 a et b Reproduit dans <strong>Actes</strong>, vol. III.<br />

13a<br />

13 c<br />

13 c<br />

13 c<br />

13 c?<br />

15<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

15 I<strong>de</strong>m.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!