29.06.2013 Views

Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E. Sociétés transnationa<strong>le</strong>s et accroissement du <strong>commerce</strong> <strong>de</strong>s artic<strong>le</strong>s manufacturés et<br />

semi-finis<br />

Pages<br />

Document présenté par <strong>la</strong> République démocratique al<strong>le</strong>man<strong>de</strong>, <strong>la</strong> République<br />

popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Bulgarie, <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire hongroise, <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire<br />

mongo<strong>le</strong>, <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Pologne, <strong>la</strong> République socialiste soviétique <strong>de</strong><br />

Biélorussie, <strong>la</strong> République socialiste soviétique d'Ukraine, <strong>la</strong> République socialiste<br />

tchécoslovaque et l'Union <strong>de</strong>s Républiques socialistes soviétiques 202<br />

F. Me<strong>sur</strong>es à prendre pour accroître l'apport net <strong>de</strong> ressources et améliorer <strong>le</strong>s conditions <strong>de</strong>s<br />

transferts nets <strong>de</strong> ressources <strong>de</strong>s pays développés aux pays en développement<br />

Conséquences négatives <strong>de</strong> l'activité du capital privé étranger dans <strong>le</strong>s pays en<br />

développement<br />

Document présenté par <strong>la</strong> République démocratique al<strong>le</strong>man<strong>de</strong>, <strong>la</strong> République<br />

popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Bulgarie, <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire hongroise, <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire<br />

mongo<strong>le</strong>, <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Pologne, <strong>la</strong> République socialiste soviétique <strong>de</strong><br />

Biélorussie, <strong>la</strong> République socialiste soviétique d'Ukraine, <strong>la</strong> République socialiste<br />

tchécoslovaque et l'Union <strong>de</strong>s Républiques socialistes soviétiques 203<br />

Apports <strong>de</strong> capitaux privés : sorties <strong>de</strong> ressources financières <strong>de</strong>s pays en développement<br />

résultant <strong>de</strong> l'activité du capital privé étranger<br />

Projet <strong>de</strong> résolution présenté par <strong>la</strong> République démocratique al<strong>le</strong>man<strong>de</strong>, <strong>la</strong><br />

République popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Bulgarie, <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire hongroise, <strong>la</strong> République<br />

popu<strong>la</strong>ire mongo<strong>le</strong>, <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Pologne, <strong>la</strong> République<br />

socialiste soviétique <strong>de</strong> Biélorussie, <strong>la</strong> République socialiste soviétique d'Ukraine, <strong>la</strong><br />

République socialiste tchécoslovaque et l'Union <strong>de</strong>s Républiques socialistes<br />

soviétiques 205<br />

G. Participation <strong>de</strong>s pays en développement aux transports maritimes mondiaux et<br />

développement <strong>de</strong> <strong>le</strong>urs marines marchan<strong>de</strong>s<br />

Déc<strong>la</strong>ration <strong>de</strong> <strong>la</strong> République démocratique al<strong>le</strong>man<strong>de</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire<br />

<strong>de</strong> Bulgarie, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire hongroise, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire<br />

mongo<strong>le</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Pologne, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République socialiste<br />

soviétique <strong>de</strong> Biélorussie, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République socialiste soviétique d'Ukraine, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

République socialiste tchécoslovaque et <strong>de</strong> l'Union <strong>de</strong>s Républiques socialistes<br />

soviétiques 205<br />

H. Pays en développement <strong>le</strong>s moins avancés<br />

Déc<strong>la</strong>ration <strong>de</strong> <strong>la</strong> République démocratique al<strong>le</strong>man<strong>de</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire<br />

<strong>de</strong> Bulgarie, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire hongroise, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong><br />

Pologne, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République socialiste soviétique <strong>de</strong> Biélorussie, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République<br />

socialiste soviétique d'Ukraine, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République socialiste tchécoslovaque et <strong>de</strong><br />

l'Union <strong>de</strong>s Républiques socialistes soviétiques 206<br />

VIII. Déc<strong>la</strong>rations <strong>sur</strong> <strong>le</strong> sucre 209<br />

A. Déc<strong>la</strong>ration présentée par Cuba au nom <strong>de</strong>s Etats membres du Groupe <strong>de</strong>s Soixante-<br />

Dix-Sept 209<br />

B. Déc<strong>la</strong>ration faite à <strong>la</strong> 171e séance plénière par <strong>le</strong> représentant <strong>de</strong> <strong>la</strong> France au nom <strong>de</strong>s<br />

Etats membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> Communauté économique européenne 209<br />

IX. Rapport <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission <strong>de</strong> vérification <strong>de</strong>s pouvoirs 211<br />

X. Inci<strong>de</strong>nces financières <strong>de</strong>s décisions prises par <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> à sa cinquième session 212<br />

Appendice 1 : tab<strong>le</strong>au récapitu<strong>la</strong>tif <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces financières 212<br />

Appendice 2 : états détaillés <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces financières 213<br />

XI. Répertoire <strong>de</strong>s documents 219

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!