Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

VI. - RESTRUCTURATION ET DIVERSIFICATION
DE L'ÉCONOMIE DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT
SANS LITTORAL
8. Invite instamment la communauté internationale à
fournir une aide spécifique pour contribuer à la diversification
de l'économie des pays en développement sans
littoral, la priorité allant à la création d'industries de
remplacement des importations et d'industries d'exportation,
ainsi qu'à la mise en valeur des ressources naturelles;
VII. - FONDS SPECIAL DES NATIONS UNIES
POUR LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT SANS LITTORAL
9. Compte tenu de la modicité des ressources dont le
Fonds dispose,
a) Prie instamment la communauté internationale et, en
particulier, les pays développés ainsi que les autres pays qui
sont en mesure de le faire de contribuer généreusement au
Fonds spécial des Nations Unies pour les pays en développement
sans littoral;
b) Approuve les arrangements transitoires aux termes
desquels le Fonds spécial est géré par l'Administrateur du
Programme des Nations Unies pour le développement en
étroite collaboration avec le Secrétaire général de
la CNUCED 78 ;
c) Invite l'Administrateur du Programme des Nations
Unies pour le développement à veiller à ce que les
ressources du Fonds spécial soient utilisées pour des
activités complémentaires et, en général, distinctes de celles
que le Programme des Nations Unies pour le développement
finance normalement;
d) Se félicite de l'appui croissant du Programme des
Nations Unies pour le développement aux projets d'assistance
technique visant à améliorer la situation des pays en
développement sans littoral en matière de transport et de
transit;
é) Souligne la nécessité d'une répartition équitable des
ressources du Fonds entre les pays en développement sans
littoral, compte tenu des besoins particuliers des pays sans
littoral les moins avancés;
78 Voit la décision 25/15 adoptée le 28 juin 1978 par le Conseil
d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement
[Documents officiels du Conseil économique et social,
1978, Supplément No 13 (E/1978/53/Rev.l), chap. XX, sect. K].
Première partie. - Décisions de la Conférence 41
VIII. - TRAVAUX FUTURS
10. Demande au Secrétaire général de la CNUCED de
poursuivre plus avant le programme de travail de la
CNUCED en faveur des pays en développement sans
littoral, en tenant compte du travail déjà accompli par
d'autres institutions internationales, et notamment les
activités suivantes :
a) Examen des problèmes économiques particuliers découlant
de la situation géographique des pays en développement
sans littoral et de -nouvelles recommandations
éventuelles visant à une action en leur faveur, en vue de
réduire le coût réel de leur accès à la mer et aux marchés
mondiaux;
b) Etablissement de monographies pour chacun des
pays en cause, et suivi des mesures régionales et internationales
mentionnées ci-dessus;
c) Etude de la situation, des installations et des arrangements
relatifs aux transports en transit dans différentes
régions, en vue de faciliter l'action des gouvernements
visant :
i) L'amélioration, le cas échéant, des formalités et règlements
de transit;
ii) La création de coentreprises internationales de transports
en transit;
iii) La tarification des transports en transit;
d) Collecte et diffusion de renseignements sur ce que les
pays en développement sans littoral font pour surmonter les
difficultés dues à leur situation géographique;
11. Invite le Programme des Nations Unies pour le
développement à envisager favorablement d'accroître son
assistance aux pays en développement sans littoral et prie
les institutions multilatérales, bilatérales et internationales
de financement de continuer à octroyer à ces pays une
assistance et d'envisager favorablement de l'accroître, sous
forme d'actions spécifiques, à des conditions compatibles
avec leur situation économique générale;
12. Recommande que soient intensifiées les activités
concernant la réalisation des études nécessaires et la mise en
oeuvre d'actions spécifiques, y compris celles qui relèvent de
la coopération économique entre pays en développement
ainsi que celles qui relèvent de la CNUCED, et celles
entreprises à l'échelon régional et sous-régional, en coopération
avec les commissions régionales; recommande en
outre que, pour faciliter la mise en oeuvre de ces activités, la
communauté internationale, les institutions internationales
de financement et le Programme des Nations Unies pour le
développement fournissent une assistance financière et
technique.
171e séance plénière
3 juin 1979