Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad
Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad
Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Décision <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong><br />
219. A <strong>la</strong> même séance, <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> a adopté <strong>le</strong> projet<br />
<strong>de</strong> recommandation TD/L.181, par 88 voix contre zéro,<br />
avec 20 abstentions 1 38 .<br />
220. Le représentant <strong>de</strong> l'Australie a déc<strong>la</strong>ré que son<br />
pays avait appuyé <strong>la</strong> recommandation qui venait d'être<br />
adoptée parce qu'il était préoccupé par l'avenir économique<br />
<strong>de</strong> Djibouti. Cependant, il considérait que <strong>la</strong> CNUCED<br />
n'était pas l'organe <strong>de</strong>s <strong>Nations</strong> <strong>Unies</strong> habilité à se prononcer<br />
<strong>sur</strong> l'inclusion <strong>de</strong> Djibouti dans <strong>la</strong> catégorie <strong>de</strong>s pays<br />
<strong>le</strong>s moins avancés. En outre, il estimait que <strong>le</strong> libellé <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
recommandation n'était pas p<strong>le</strong>inement conforme à ses vues<br />
concernant <strong>la</strong> procédure appropriée à suivre dans ce<br />
domaine. En conséquence, l'Australie avait appuyé <strong>la</strong><br />
recommandation, étant entendu que cel<strong>le</strong>-ci <strong>de</strong>vait avoir<br />
pour résultat pratique <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r que l'organe approprié<br />
<strong>de</strong>s <strong>Nations</strong> <strong>Unies</strong>, c'est-à-dire <strong>le</strong> Comité <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification<br />
du développement, examine favorab<strong>le</strong>ment <strong>la</strong> question <strong>de</strong><br />
l'inclusion <strong>de</strong> Djibouti dans <strong>la</strong> catégorie <strong>de</strong>s pays <strong>le</strong>s moins<br />
avancés et se prononce à ce sujet <strong>le</strong> plus tôt possib<strong>le</strong> et<br />
conformément à ses critères objectifs établis.<br />
221. Le représentant <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nouvel<strong>le</strong>-Zé<strong>la</strong>n<strong>de</strong> a fait<br />
siennes <strong>le</strong>s observations du représentant <strong>de</strong> l'Australie.<br />
222. Le porte-paro<strong>le</strong> du Groupe D a déc<strong>la</strong>ré que son<br />
groupe considérait que <strong>la</strong> recommandation qui venait d'être<br />
adoptée était adressée à l'organe compétent du système <strong>de</strong>s<br />
<strong>Nations</strong> <strong>Unies</strong> afin qu'il examine <strong>la</strong> question <strong>de</strong> l'inclusion<br />
<strong>de</strong> Djibouti dans <strong>la</strong> catégorie <strong>de</strong>s pays <strong>le</strong>s moins avancés en<br />
se conformant strictement aux règ<strong>le</strong>s et procédures <strong>de</strong><br />
l'Organisation <strong>de</strong>s <strong>Nations</strong> <strong>Unies</strong>.<br />
223. Le porte-paro<strong>le</strong> du Groupe B a déc<strong>la</strong>ré que son<br />
groupe éprouvait beaucoup <strong>de</strong> sympathie pour <strong>le</strong>s graves<br />
problèmes économiques que connaissait Djibouti, mais qu'il<br />
s'était abstenu lors du vote parce que <strong>la</strong> question <strong>de</strong> savoir<br />
si <strong>de</strong> nouveaux pays <strong>de</strong>mandant à être inclus dans <strong>la</strong><br />
catégorie <strong>de</strong>s pays <strong>le</strong>s moins avancés remplissaient <strong>le</strong>s<br />
conditions requises était appréciée par l'Assemblée généra<strong>le</strong><br />
<strong>sur</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong> critères comp<strong>le</strong>xes et déterminés, <strong>sur</strong><br />
recommandation du Comité <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification du développement.<br />
Le Groupe B espérait que <strong>le</strong>s organes compétents<br />
examineraient <strong>le</strong> cas <strong>de</strong> Djibouti dans <strong>le</strong>s plus brefs dé<strong>la</strong>is et<br />
il se fon<strong>de</strong>rait <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s conclusions <strong>de</strong> ces organes.<br />
X. — Pays en développement sans littoral<br />
et pays en développement insu<strong>la</strong>ires<br />
(Point 16 <strong>de</strong> l'ordre du jour)<br />
224. Le point 16 <strong>de</strong> l'ordre du jour a été renvoyé au<br />
Groupe <strong>de</strong> négociation VI, pour examen et rapport 139 .<br />
A. - ACTION SPÉCIFIQUE SE RAPPORTANT AUX BESOINS ET<br />
AUX PROBLÈMES PARTICULIERS DES PAYS EN DÉVELOP<br />
PEMENT SANS LITTORAL (point 16 a)<br />
225. Au titre <strong>de</strong> cet alinéa, <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> était saisie<br />
d'un rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED intitulé "Action<br />
Pour <strong>le</strong> te texte adopté, voir ci-<strong>de</strong>ssus <strong>la</strong> recommandation<br />
118 (V).<br />
Voir ci-<strong>de</strong>ssous 3e partie, sect. G.<br />
Deuxième partie. - Résumé <strong>de</strong>s débats 89<br />
spécifique se rapportant aux besoins et aux problèmes<br />
particuliers <strong>de</strong>s pays en développement sans littoral"<br />
(TD/241) 140 .<br />
226. La <strong>Conférence</strong> était aussi saisie <strong>de</strong> l'exposé <strong>de</strong><br />
position du Groupe <strong>de</strong>s Soixante-Dix-Sept <strong>sur</strong> <strong>la</strong> question,<br />
tel qu'il figurait dans <strong>le</strong> Programme d'Arusha (TD/236) 141 .<br />
221. A <strong>la</strong> 171e séance plénière, <strong>le</strong> 3 juin 1979, <strong>le</strong><br />
Prési<strong>de</strong>nt a appelé l'attention <strong>sur</strong> un projet <strong>de</strong> résolution<br />
concernant l'action spécifique se rapportant aux besoins et<br />
aux problèmes particuliers <strong>de</strong>s pays en développement<br />
insu<strong>la</strong>ires (TD/L.179), qui avait été présenté par <strong>le</strong> Prési<strong>de</strong>nt<br />
du Groupe <strong>de</strong> négociation VI pour adoption par <strong>la</strong><br />
<strong>Conférence</strong>, et il a présenté un certain nombre d'amen<strong>de</strong>ments<br />
à ce projet.<br />
Décision <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong><br />
228. A <strong>la</strong> même séance, <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> a adopté sans<br />
opposition <strong>le</strong> projet <strong>de</strong> résolution TD/L.179, tel qu'il avait<br />
été modifié 142 .<br />
229. Le porte-paro<strong>le</strong> du Groupe B a déc<strong>la</strong>ré que, en<br />
acceptant <strong>la</strong> résolution qui venait d'être adoptée, <strong>le</strong><br />
Groupe B reconnaissait à tout pays qui <strong>le</strong> désirait <strong>le</strong> droit <strong>de</strong><br />
contribuer au Fonds spécial pour <strong>le</strong>s pays en développement<br />
sans littoral. A ce propos, il a rappelé qu'à<br />
l'exception d'un d'entre eux <strong>le</strong>s pays du Groupe B s'étaient<br />
constamment abstenus lors du vote <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s résolutions<br />
31/177, 32/113 et 33/145 <strong>de</strong> l'Assemblée généra<strong>le</strong>, concernant<br />
<strong>le</strong> Fonds spécial, parce qu'ils entendaient fournir <strong>le</strong>ur<br />
assistance aux pays en développement sans littoral par<br />
d'autres voies existantes, bi<strong>la</strong>téra<strong>le</strong>s et multi<strong>la</strong>téra<strong>le</strong>s.<br />
B. - ACTION SPÉCIFIQUE SE RAPPORTANT AUX BESOINS ET<br />
AUX PROBLÈMES PARTICULIERS DES PAYS EN DÉVELOP<br />
PEMENT INSULAIRES (point 16 b)<br />
230. Au titre <strong>de</strong> cet alinéa, <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> était saisie<br />
d'un rapport du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED intitulé "Action<br />
spécifique se rapportant aux besoins et aux problèmes<br />
particuliers <strong>de</strong>s pays en développement insu<strong>la</strong>ires"<br />
(TD/242) 143 .<br />
231. La <strong>Conférence</strong> était aussi saisie <strong>de</strong> l'exposé <strong>de</strong><br />
position du Groupe <strong>de</strong>s Soixante-Dix-Sept <strong>sur</strong> <strong>la</strong> question,<br />
tel qu'il figurait dans <strong>le</strong> Programme d'Arusha (TD/236) 144 .<br />
232. A <strong>la</strong> 171e séance plénière, <strong>le</strong> 3 juin 1979, <strong>le</strong><br />
Prési<strong>de</strong>nt a appelé l'attention <strong>sur</strong> un projet <strong>de</strong> résolution<br />
re<strong>la</strong>tif à l'action spécifique se rapportant aux besoins et aux<br />
problèmes particuliers <strong>de</strong>s pays en développement insu<strong>la</strong>ires<br />
(TD/L.170), que <strong>le</strong> Groupe <strong>de</strong> négociation VI avait recommandé<br />
à <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> pour adoption.<br />
233. Le représentant <strong>de</strong> Malte a présenté un certain<br />
nombre d'amen<strong>de</strong>ments à ce projet <strong>de</strong> résolution.<br />
Reproduit dans <strong>le</strong> volume III.<br />
Voir ci-<strong>de</strong>ssous l'annexe VI, sect. Ill, "Point 16 a <strong>de</strong> l'ordre<br />
du jour provisoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> cinquième session <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong>".<br />
Pour <strong>le</strong> texte adopté, voir ci-<strong>de</strong>ssus <strong>la</strong> résolution 123 (V).<br />
Reproduit dans <strong>le</strong> volume III.<br />
Voir ci-<strong>de</strong>ssous l'annexe VI, sect. HI, Point 16 b <strong>de</strong> l'ordre<br />
du jour provisoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> cinquième session <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong>".