reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

- 95 -
où :
hmax est le bras de levier maximal ;
φ est l'angle de gîte ;
φf est l'angle d'envahissement, c'est-à-dire l'angle de gîte à partir duquel sont immergées les
ouvertures dans la coque et les superstructures qui ne peuvent être fermées de manière
étanche à l'eau ;
φmom est l'angle de gîte maximal visé à la lettre e) ;
φmax est l'angle de gîte correspondant au bras de levier de redressement maximal ;
A est l'aire sous la courbe des bras de levier de redressement ;
d) la hauteur métacentrique de départ de GMo, corrigée de l'effet d'une surface libre de liquide dans
les citernes ne doit pas être inférieure à 0,15 m ;
e) l'angle de gîte φmom ne doit pas être supérieur à la valeur de 12° dans les deux cas suivants :
aa) sur la base du moment de gîte dû aux personnes et au vent visé aux chiffres 4 et 5,
bb) sur la base du moment de gîte dû aux personnes et à la giration visé aux chiffres 4 et 6 ;
f) pour une gîte résultant de moments dus aux personnes, au vent et à la giration visés aux
chiffres 4, 5 et 6, le franc-bord résiduel ne doit pas être inférieur à 0,20 m ;
g) pour les bateaux dont la coque présente des fenêtres ou d'autres ouvertures situées sous le pont
de cloisonnement et qui ne sont pas fermées de manière étanche à l'eau, la distance de sécurité
résiduelle doit être de 0,10 m au minimum sur la base des moments de gîte résultant de la
lettre f).
4. Le moment de gîte résultant de la concentration de personnes Mp sur un côté doit être calculé selon
la formule suivante :
M P = g⋅
P ⋅ y = g⋅
∑Pi ⋅ yi
[kNm]
Dans cette formule :
P = la masse totale des personnes à bord, en [t], calculée sur la base de la somme du nombre
maximal admissible de passagers et du nombre maximal de membres du personnel de bord et
de l'équipage nautique, dans des conditions d'exploitation normales et en admettant une masse
moyenne de 0,075 tonne par personne ;
y = distance latérale entre le centre de gravité de la masse des personnes P et l'axe médian du
bateau en [m] ;
g = accélération gravitationnelle (g = 9,81 m/s²) ;
Pi = masse des personnes concentrées sur l'aire Ai avec
P = n ⋅0,
075⋅
A [t]
i
i
i
dans cette formule :
Ai = surface sur laquelle sont situées les personnes en [m²] ;
ni = nombre de personnes par mètre carré avec
ni = 3,75 pour les surfaces de pont libres et les surfaces comportant du mobilier
mobile ; pour les surfaces comportant des sièges fixes tels que des bancs, ni doit
être calculé sur la base d'une largeur d'assise de 0,50 m et d'une profondeur
d'assise de 0,75 m par personne ;
yi = distance latérale entre le centre de gravité de la surface Ai et l'axe médian du bateau en [m].
Le calcul doit être effectué pour une concentration vers tribord aussi bien que vers bâbord.
1.4.2009