13.07.2013 Views

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Articles et<br />

chiffres<br />

- 152 -<br />

OBJET DELAI OU<br />

OBSERVATIONS<br />

8.05 ch. 1 Citernes à combustibles en acier N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2015<br />

ch. 2 Soupapes à évacuation d'eau à fermetures<br />

automatiques<br />

ch. 3 Aucune citerne à combustible en avant <strong>de</strong> la<br />

cloison d'abordage<br />

ch. 4 Aucune citerne à combustible ni robinetterie<br />

au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong>s moteurs ou <strong>de</strong>s tuyaux<br />

d'échappement<br />

ch. 6<br />

3 ème à<br />

5 ème phrases<br />

ch. 7,<br />

phrase 1<br />

ch. 9<br />

2e phrase<br />

Installation et dimensionnement <strong>de</strong>s tuyaux<br />

d'aération et <strong>de</strong>s tuyaux <strong>de</strong> liaison<br />

Dispositif <strong>de</strong> fermeture rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la citerne<br />

manoeuvrable <strong>de</strong>puis le pont, y compris lorsque les<br />

locaux concernés sont fermés<br />

Dispositifs <strong>de</strong> jaugeage lisibles jusqu'au<br />

maximum <strong>de</strong> remplissage<br />

ch. 13 Surveillance <strong>du</strong> <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> remplissage non<br />

seulement pour les machines <strong>de</strong> propulsion<br />

mais également pour les autres moteurs<br />

nécessaires à la navigation<br />

8.06 Citernes à huile <strong>de</strong> graissage, tuyauteries et<br />

accessoires<br />

8.07 Citernes pour les huiles <strong>de</strong>stinées à être<br />

employées dans les systèmes <strong>de</strong> transmission<br />

<strong>de</strong> puissance, les systèmes <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>,<br />

d'entraînement et <strong>de</strong> chauffage, tuyauteries et<br />

accessoires<br />

8.08 ch. 8 Interdiction <strong>de</strong> simples organes <strong>de</strong> fermeture en<br />

tant que liaison <strong>de</strong>s cellules <strong>de</strong> ballastage au<br />

système d'assèchement lorsqu'il s'agit <strong>de</strong> cales<br />

aménagées pour le ballastage<br />

8.09 ch. 2<br />

8.10 ch. 3<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong><br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010. Il doit<br />

être garanti d'ici cette date que le combustible<br />

qui s'écoule peut être évacué sans danger par<br />

<strong>de</strong>s récipients <strong>de</strong> collecte ou <strong>de</strong>s égouttoirs.<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2015<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2015<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2045<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2045<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

ch. 9 Dispositifs <strong>de</strong> jaugeage pour les fonds <strong>de</strong> cale N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

Dispositifs <strong>de</strong> collecte d'eaux huileuses et<br />

d'huiles usées<br />

Limite <strong>de</strong> 65 dB(A) à ne pas dépasser par les<br />

<strong>bateaux</strong> en stationnement<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2015<br />

1.7.2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!