reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

- 20 -
6. Les salles des machines et des chaudières doivent avoir deux sorties dont l'une peut être constituée
par une sortie de secours.
Il peut être renoncé à la seconde sortie lorsque :
a) la surface totale (longueur moyenne . largeur moyenne) au sol de la salle des machines ou des
chaudières n'est pas supérieure à 35 m² et que
b) le chemin de repli depuis chaque point où des manipulations de service ou d'entretien doivent
être exécutées jusqu'à la sortie ou jusqu'au pied de l'escalier près de la sortie donnant accès à l'air
libre n'est pas plus long que 5 m et que
c) un extincteur est placé au poste d'entretien le plus éloigné de la porte de sortie et ce également,
par dérogation à l'article 10.03, chiffre 1 e), lorsque la puissance installée des machines est
inférieure ou égale à 100 kW.
7. Le niveau de pression acoustique maximal admissible dans les salles des machines est de
110 dB(A). Les endroits des mesures sont à choisir en fonction des travaux d'entretien nécessaires
en fonctionnement normal de l'installation.