reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...
reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...
reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Articles et<br />
chiffres<br />
5.06 ch. 1<br />
1 ère phrase<br />
CHAPITRE 5<br />
- 149 -<br />
OBJET DELAI OU<br />
OBSERVATIONS<br />
Vitesse minimale Pour les bâtiments construits avant 1996, au<br />
plus tard au renouvellement <strong>du</strong> certificat <strong>de</strong><br />
<strong>visite</strong> après le 1.1.2035<br />
CHAPITRE 6<br />
6.01 ch. 1 Manœuvrabilité prescrite au chapitre 5 N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2035<br />
ch. 3 Gîte et températures ambiantes N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />
ch. 7 Passages d'arbres <strong>de</strong>s mèches <strong>de</strong> gouvernails Pour les bâtiments construits avant 1996, au<br />
plus tard au renouvellement <strong>du</strong> certificat <strong>de</strong><br />
<strong>visite</strong> après le 1.1.2015<br />
6.02 ch. 1 Présence <strong>de</strong> réservoirs hydrauliques séparés N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />
ch. 2<br />
Doublement <strong>du</strong> tiroir <strong>de</strong> manœuvre pour les<br />
installations <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> hydrauliques<br />
Système <strong>de</strong> canalisations séparé pour la<br />
<strong>de</strong>uxième installation <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> en cas<br />
d'installations <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> hydrauliques<br />
Mise en service <strong>de</strong> la 2ème installation <strong>de</strong><br />
comman<strong>de</strong> par une seule manipulation<br />
ch. 3 Manœuvrabilité prescrite au chapitre 5 par la<br />
secon<strong>de</strong> installation <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> ou la<br />
comman<strong>de</strong> à main<br />
6.03 ch. 1 Raccor<strong>de</strong>ment d'autres utilisateurs à <strong>de</strong>s<br />
installations <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> hydraulique<br />
N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2020<br />
N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2020<br />
N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />
N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2035<br />
N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />
6.05 ch. 1 Découplement automatique <strong>de</strong> la roue à main N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />
6.06 ch. 1 Deux systèmes <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> indépendants N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2015<br />
6.07 ch. 2<br />
lettre a)<br />
Alarme <strong>de</strong> niveau <strong>de</strong>s réservoirs hydrauliques<br />
et <strong>de</strong> la pression <strong>de</strong> service<br />
N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010"<br />
lettre e) Contrôle <strong>de</strong>s dispositifs tampons N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong><br />
6.08 ch. 1 Exigences relatives aux installations<br />
électroniques con<strong>for</strong>mes à l'article 9.20<br />
7.02 ch. 3<br />
2 ème alinéa<br />
CHAPITRE 7<br />
Champ <strong>de</strong> visibilité à l'emplacement normal <strong>de</strong><br />
l'homme <strong>de</strong> barre<br />
N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2015<br />
N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2015<br />
ch. 5 Degré minimal <strong>de</strong> transparence N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />
certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />
1.4.2009