reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

- 106 : 2 -
Article 15.10
Installations électriques
1. L'éclairage ne peut être assuré que par des installations électriques.
2. L'article 9.16, chiffre 3, est également applicable aux couloirs et locaux de séjour destinés aux
passagers.
3. Un éclairage et un éclairage de secours suffisants doivent être prévus dans les locaux et endroits
suivants :
a) les emplacements où des moyens de sauvetage sont conservés et ceux où ils sont normalement
préparés pour l'utilisation ;
b) les voies de repli, les accès pour passagers y compris les passerelles, les entrées et sorties, les
couloirs de communication, les ascenseurs et les escaliers des logements ainsi que des zones de
cabines et de logement ;
c) le marquage des voies de repli et des issues d'évacuation ;
d) les autres zones destinées à une utilisation par des personnes de mobilité réduite ;
e) les locaux de service, les salles des machines, les locaux d’appareils à gouverner ainsi que leurs
issues ;
f) la timonerie ;
g) le local affecté à la source de courant de secours ;
h) les emplacements où se trouvent les extincteurs et les commandes des installations d'extinction
d'incendie ;
i) les zones dans lesquelles les passagers, le personnel de bord et l'équipage se rassemblent en cas
de danger.
4. Un générateur électrique de secours composé d'une source de secours et d'un tableau de secours doit
être disponible pour assurer en cas de panne l'alimentation simultanée des installations électriques
suivantes lorsque celles-ci ne disposent pas de leur propre source d'électricité :
a) les feux de signalisation ;
b) les appareils sonores ;
c) l'éclairage de secours conformément au chiffre 3 ;
d) les installations de radiotéléphonie ;
e) les alarmes, haut-parleurs et installations destinées à la communication d'informations à bord ;
f) les projecteurs visés l'article 10.02, chiffre 2, lettre i) ;
g) le système avertisseur d'incendie ;
h) les autres installations de sécurité telles que les installations automatiques de diffusion d'eau sous
pression ou les pompes à incendie ;
i) les ascenseurs et dispositifs de montée au sens de l'article 15.06, chiffre 9, 2 ème phrase.
1.1.2006