reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

- 62 -
3. Les bateaux visés au chiffre 1 d'une longueur inférieure ou égale à 86 m doivent être équipés
d'ancres de poupe dont la masse totale est égale à 25 % de la masse P calculée conformément à ce
chiffre.
Les bateaux dont la longueur est supérieure à 86 m doivent être équipés d'ancres de poupe dont la
masse totale est égale à 50 % de la masse P calculée conformément au chiffre 1 ou au chiffre 2.
Sont dispensés d'ancre de poupe :
a) les bateaux pour lesquels la masse de l'ancre de poupe serait inférieure à 150 kg ; pour les
bateaux visés au chiffre 1, dernier alinéa, c'est la masse réduite des ancres qui doit être
considérée ;
b) les barges de poussage.
4. Les bateaux destinés à assurer la propulsion de convois rigides d'une longueur inférieure ou égale à
86 m doivent être équipés d'ancres de poupe dont la masse totale est égale à 25 % de la plus grande
masse P calculée conformément au chiffre 1 pour la plus grande formation (considérée comme une
unité nautique) admise et mentionnée au certificat de visite.
Les bateaux destinés à assurer la propulsion en navigation avalante de convois rigides d'une
longueur supérieure à 86 m doivent être équipés d'ancres de poupe dont la masse totale est égale à
50 % de la plus grande masse P calculée conformément au chiffre 1 pour la plus grande formation
(considérée comme une unité nautique) admise et mentionnée au certificat de visite.
5. Les masses des ancres déterminées d'après les chiffres 1 à 4 peuvent être réduites pour certaines
ancres spéciales.
6. La masse totale P prescrite pour les ancres avant peut être répartie sur une ou deux ancres. Elle peut
être réduite de 15 % lorsque le bateau n'est équipé que d'une seule ancre avant et que l'écubier est
placé au milieu du bateau.
Pour les pousseurs et les bateaux dont la plus grande longueur dépasse 86 m, la masse totale
prescrite au présent article pour les ancres de poupe peut être répartie sur une ou deux ancres.
La masse de l'ancre la plus légère ne doit pas être inférieure à 45 % de cette masse totale.
7. Les ancres en fonte ne sont pas admises.
8. Les ancres doivent porter leur masse de manière durable dans une écriture saillante.
9. Les ancres d'une masse supérieure à 50 kg doivent être équipées de treuils.
10. Les chaînes d'ancre avant doivent avoir chacune une longueur :
a) d'au moins 40 m pour les bateaux d'une longueur égale ou inférieure à 30 m ;
b) supérieure de 10 m au moins à la longueur du bateau lorsque celle-ci est comprise entre 30 et
50 m ;
c) d'au moins 60 m pour les bateaux dont la longueur est supérieure à 50 m.
Les chaînes des ancres de poupe doivent avoir une longueur d'au moins 40 m chacune. Toutefois,
les bateaux devant pouvoir s'arrêter cap à l'aval doivent avoir des chaînes d'ancre de poupe d'une
longueur d'au moins 60 m chacune.
1.4.2009