13.07.2013 Views

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 10 -<br />

Partie II<br />

FICHE DE RENSEIGNEMENTS N° ... (1)<br />

Règlement <strong>de</strong> Visite <strong>de</strong>s Bateaux <strong>du</strong> Rhin<br />

Annexe J, Partie II (modèle)<br />

relative à la réception par type et concernant les mesures à prendre pour ré<strong>du</strong>ire les émissions<br />

<strong>de</strong> gaz et particules polluants provenant <strong>de</strong>s moteurs à combustion interne installés à bord <strong>de</strong><br />

<strong>bateaux</strong> <strong>de</strong> la navigation rhénane<br />

Moteur représentatif/type <strong>de</strong> moteur (2)<br />

0. Généralités<br />

: ........................................................................................................<br />

0.1 Marque (nom <strong>du</strong> constructeur) : .............................................................................................................<br />

0.2 Désignation <strong>du</strong> constructeur <strong>du</strong> (<strong>de</strong>s) type(s)Type <strong>de</strong> moteurs, <strong>du</strong> moteur représentatif et, le cas<br />

échéant, <strong>de</strong>s moteurs <strong>de</strong> la famille o <strong>du</strong> groupe <strong>de</strong> moteurs (2) : ................................................................<br />

.................................................................................................................................................................<br />

0.3 Co<strong>de</strong> type <strong>du</strong> constructeur apposé sur le(s) moteur(s) : ..........................................................................<br />

.................................................................................................................................................................<br />

0.4 Usage fait <strong>du</strong> moteur (3) : .........................................................................................................................<br />

.................................................................................................................................................................<br />

0.5 Nom et adresse <strong>du</strong> constructeur : ............................................................................................................<br />

Nom et adresse <strong>du</strong> représentant agréé <strong>du</strong> constructeur (le cas échéant) : ...............................................<br />

.................................................................................................................................................................<br />

0.6 Emplacement, co<strong>de</strong> et métho<strong>de</strong> d'apposition <strong>du</strong> numéro d'i<strong>de</strong>ntification <strong>du</strong> moteur : ..........................<br />

.................................................................................................................................................................<br />

0.7 Emplacement et métho<strong>de</strong> d'apposition <strong>du</strong> numéro <strong>de</strong> réception par type : .............................................<br />

.................................................................................................................................................................<br />

0.8 Adresse(s) <strong>de</strong> l'usine (<strong>de</strong>s usines) <strong>de</strong> montage : .....................................................................................<br />

.................................................................................................................................................................<br />

Appendices<br />

1. Caractéristiques essentielles <strong>du</strong> moteurs représentatif / <strong>du</strong> type <strong>de</strong> moteurs<br />

2. Caractéristiques essentielles <strong>de</strong> la famille <strong>de</strong> moteurs / <strong>du</strong> groupe <strong>de</strong> moteurs<br />

3 Caractéristiques essentielles <strong>de</strong>s types <strong>de</strong> moteurs à l'intérieur <strong>de</strong> la famille / <strong>du</strong> groupe <strong>de</strong><br />

moteurs<br />

4. Caractéristiques <strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong> l'engin mobile qui sont liées au moteur (le cas échéant)<br />

5. Notice <strong>du</strong> constructeur relative au déroulement <strong>du</strong> contrôle <strong>de</strong>s composants <strong>de</strong>s<br />

caractéristiques réglables et <strong>de</strong>s paramètres <strong>du</strong> moteur<br />

6. Photographies <strong>du</strong> moteur représentatif<br />

7. Le cas échéant, liste <strong>de</strong>s autres accessoires :<br />

Date, signature <strong>du</strong> constructeur <strong>du</strong> moteur<br />

......................... ........................................................<br />

(1)<br />

Numéro <strong>de</strong> la fiche <strong>de</strong> renseignement à inscrire par l'autorité compétente.<br />

(2)<br />

Biffer les mentions inutiles.<br />

(3)<br />

Par ex. propulsion <strong>du</strong> bateau - courbe <strong>de</strong> l'hélice, propulsion principale <strong>du</strong> bateau - tours/mn.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!