13.07.2013 Views

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Articles et<br />

chiffres<br />

- 157 -<br />

OBJET DELAI OU<br />

OBSERVATIONS<br />

12.03 Installations sanitaires N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2035<br />

12.04 Cuisines N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2035<br />

12.06 Chauffage et ventilation N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2035<br />

12.07 ch. 1<br />

2 e phrase<br />

14bis.02<br />

ch. 2,<br />

tableaux 1 et<br />

2 et chiffre 5<br />

15.01 ch. 1,<br />

lettre c<br />

Autres installations <strong>de</strong>s logements N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2035<br />

CHAPITRE 14bis 1<br />

Valeurs limites et <strong>de</strong> contrôle et réceptions par<br />

type<br />

CHAPITRE 15<br />

Non application <strong>de</strong> l'article 8.08, chiffre 2,<br />

2 ème phrase<br />

lettre d Non application <strong>de</strong> l'article 9.14, chiffre 3,<br />

2 ème phrase, pour les tensions nominales<br />

supérieures à 50V<br />

ch. 2, lettre c Interdiction <strong>de</strong>s poêles à fioul à brûleur à<br />

vaporisation visés à l'article 13.04<br />

lettre d Interdiction <strong>de</strong>s chauffages à combustibles<br />

soli<strong>de</strong>s visés à l'article 13.07<br />

lettre e Interdiction <strong>de</strong>s installations à gaz liquéfié<br />

visées au chapitre 14<br />

1 L’indication ad chapitre 14bis est en vigueur <strong>du</strong> 1.12.2011 au 30.11.2014 (Résolution 2010-II-27).<br />

N.R.T., si<br />

a) les valeurs limites et <strong>de</strong> contrôle ne<br />

dépassent pas les valeurs <strong>de</strong> l'étape II d'un<br />

facteur supérieur à 2,<br />

b) la station d'épuration <strong>de</strong> bord possè<strong>de</strong> une<br />

attestation <strong>du</strong> constructeur ou d'un expert<br />

certifiant qu'elle est suffisante pour les<br />

cycles <strong>de</strong> charge typiques <strong>du</strong> bâtiment<br />

concerné, et<br />

c) elle dispose d'un plan <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s boues<br />

d'épuration approprié pour les conditions<br />

d'utilisation d'une station d'épuration <strong>de</strong><br />

bord équipant un bateau à passagers<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2007<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2007<br />

N.R.T., au plus tard au premier renouvellement<br />

<strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

La prescription ne s'applique pas aux bâtiments<br />

équipés d'installations <strong>de</strong> propulsion<br />

fonctionnant avec un combustible soli<strong>de</strong><br />

(machines à vapeur)<br />

N.R.T., au plus tard au premier<br />

renouvellement <strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le<br />

1.1.2045 La prescription transitoire n'est<br />

applicable qu'en présence <strong>de</strong> dispositifs<br />

d'alerte au sens <strong>de</strong> l'article 15.15, chiffre 9.<br />

1.12.2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!