13.07.2013 Views

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Articles et<br />

chiffres<br />

- 182 -<br />

15.15 ch. 5 Exigence d'un canot d'une plate-<strong>for</strong>me ou d'une<br />

installation comparable<br />

22bis.05<br />

ch. 2<br />

22ter.03<br />

ch. 3<br />

ch. 6 Exigence d'un canot d'une plate-<strong>for</strong>me ou<br />

d'une installation comparable<br />

ch. 9 Installation d'alarme pour les installations à gaz<br />

liquéfié<br />

CHAPITRE 22bis<br />

OBJET DELAI OU<br />

OBSERVATIONS<br />

Exigences supplémentaires applicables aux<br />

bâtiments d'une longueur supérieure à 110 m<br />

souhaitant naviguer en amont <strong>de</strong> Mannheim<br />

CHAPITRE 22ter<br />

Entrée en action <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uxième comman<strong>de</strong><br />

indépendante ou <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> à main<br />

Pour les <strong>bateaux</strong> à passagers autorisés à<br />

transporter 250 passagers au maximum<br />

ou dont le nombre <strong>de</strong> lits autorisé est <strong>de</strong><br />

50 au maximum. N.R.T., au plus tard au<br />

renouvellement <strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong><br />

après le 1.1.2010<br />

Pour les <strong>bateaux</strong> à passagers autorisés à<br />

transporter 250 passagers au maximum<br />

ou dont le nombre <strong>de</strong> lits autorisé est <strong>de</strong><br />

50 au maximum. N.R.T., au plus tard au<br />

renouvellement <strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong><br />

après le 1.1.2010<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement<br />

<strong>de</strong> l'attestation visée à l'article 14.15.<br />

Les prescriptions ne sont pas<br />

applicables sur les différents secteurs<br />

aux bâtiments en possession pour ces<br />

secteurs d'une autorisation spéciale en<br />

cours <strong>de</strong> validité au 30.9.2001 établie<br />

par une autorité compétente.<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement<br />

<strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2025<br />

ENTREE<br />

EN<br />

VIGUEUR<br />

1.1.2006<br />

1.1.2006<br />

1.1.2006<br />

1.10.2001<br />

1.4.2005<br />

1.10.2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!