13.07.2013 Views

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 120 -<br />

d) un réservoir à eau potable ;<br />

e) appareils et dispositifs nécessaires pour donner les signaux lumineux et sonores prescrits par<br />

le Règlement <strong>de</strong> police pour la navigation <strong>du</strong> Rhin ainsi qu'à la signalisation <strong>de</strong>s <strong>bateaux</strong> ;<br />

f) une passerelle d'embarquement d'au moins 0,40 m <strong>de</strong> large et 4 m <strong>de</strong> long, dont les parties<br />

latérales sont signalées par une ban<strong>de</strong> claire ; cette passerelle doit être munie d'une<br />

rambar<strong>de</strong> ;<br />

g) une gaffe ;<br />

h) une boîte <strong>de</strong> pansements ;<br />

i) une paire <strong>de</strong> jumelles, minimum 7 x 50 ;<br />

j) une pancarte relative au sauvetage et à la réanimation <strong>de</strong>s noyés ;<br />

k) un récipient marqué résistant au feu, avec couvercle, pour les chiffons huileux ;<br />

l) un récipient marqué résistant au feu, avec couvercle, pour la collecte <strong>de</strong>s déchets spéciaux<br />

soli<strong>de</strong>s et un récipient marqué résistant au feu, avec couvercle, pour la collecte <strong>de</strong>s déchets<br />

spéciaux liqui<strong>de</strong>s ;<br />

m) un récipient marqué résistant au feu, avec couvercle, pour la collecte <strong>de</strong> rési<strong>du</strong>s (slops) ;<br />

n) à bord <strong>de</strong>s <strong>bateaux</strong> dont la hauteur <strong>du</strong> bordé au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la ligne <strong>de</strong> flottaison à vi<strong>de</strong> est<br />

supérieure à 1,50 m, il doit y avoir un escalier ou une échelle d'embarquement ;<br />

o) <strong>de</strong>ux extincteurs portatifs ;<br />

p) un canot avec<br />

un jeu <strong>de</strong> rames,<br />

une amarre,<br />

une écope;<br />

q) <strong>de</strong>ux bouées <strong>de</strong> sauvetage et <strong>de</strong>ux vestes <strong>de</strong> sauvetage.<br />

6. Article 13.01.<br />

7. Chapitre 14.<br />

1.7.2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!