13.07.2013 Views

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 2 -<br />

7. Avant la première mise en service consécutive au montage, en cas <strong>de</strong> renouvellement ou <strong>de</strong><br />

prolongation <strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> (à l'exception <strong>de</strong>s cas visés à l'article 2.09, chiffre 2, <strong>du</strong><br />

Règlement <strong>de</strong> <strong>visite</strong> <strong>de</strong>s <strong>bateaux</strong> <strong>du</strong> Rhin) ainsi qu'après toute trans<strong>for</strong>mation <strong>du</strong> bateau<br />

susceptible d'affecter les conditions <strong>de</strong> fonctionnement <strong>de</strong> ces appareils, une autorité<br />

compétente ou une société spécialisée agréée doit procé<strong>de</strong>r à un contrôle <strong>de</strong> montage et un<br />

essai <strong>de</strong> fonctionnement.<br />

8. La société spécialisée agréée qui a effectué l'installation et l'essai <strong>de</strong> fonctionnement délivre<br />

une attestation con<strong>for</strong>mément à l'annexe N, partie II, relative aux caractéristiques particulières<br />

et au fonctionnement correct <strong>de</strong> l'appareil AIS Intérieur.<br />

9. L'attestation doit être conservée à bord en permanence.<br />

10. Une notice d'emploi doit être remise pour être conservée à bord. Ceci doit être mentionné sur<br />

l'attestation relative à l'installation à bord.<br />

C. In<strong>for</strong>mation <strong>de</strong> la <strong>Commission</strong> <strong>Central</strong>e pour la Navigation <strong>du</strong> Rhin<br />

Les Etats riverains <strong>du</strong> Rhin et la Belgique communiquent sans délai les in<strong>for</strong>mations suivantes à la<br />

<strong>Commission</strong> <strong>Central</strong>e pour la Navigation <strong>du</strong> Rhin :<br />

a) toute désignation d'une autorité compétente,<br />

b) toute délivrance ou tout retrait d'un agrément <strong>de</strong> type pour <strong>de</strong>s appareils AIS Intérieur,<br />

c) tout agrément d'une société spécialisée dans le montage d'appareils AIS Intérieur ou tout<br />

retrait d'un tel agrément.<br />

1.12.2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!