13.07.2013 Views

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Articles et<br />

chiffres<br />

- 150 -<br />

OBJET DELAI OU<br />

OBSERVATIONS<br />

7.03 ch. 7 Arrêt <strong>du</strong> signal d'alarme N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong>, pour autant que le poste <strong>de</strong><br />

gouverne n'est pas aménagé pour la con<strong>du</strong>ite<br />

au radar par une seule personne<br />

ch. 8 Raccor<strong>de</strong>ment automatique à une autre source<br />

d'énergie<br />

7.04 ch. 1 Comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s machines <strong>de</strong> propulsion et <strong>de</strong>s<br />

installations <strong>de</strong> gouverne<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong><br />

ch. 2 Comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s moteurs <strong>de</strong> propulsion Si le poste <strong>de</strong> gouverne n'est pas aménagé<br />

pour la con<strong>du</strong>ite au radar par une seule<br />

personne : N.R.T., au plus tard au renouvellement<br />

<strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2035<br />

pour les machines à inversion directe et le<br />

1.1.2010 pour les autres machines<br />

ch. 3 Affichage Si le poste <strong>de</strong> gouverne n'est pas aménagé<br />

pour la con<strong>du</strong>ite au radar par une seule<br />

personne : N.R.T., au plus tard au<br />

ch. 9<br />

renouvellement <strong>du</strong> certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le<br />

1.1.2010<br />

3 ème Comman<strong>de</strong> au moyen d'un levier N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

phrase<br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

4 ème phrase Interdiction <strong>de</strong> l’indication <strong>de</strong> la direction <strong>du</strong> N.R.T., au plus tard au renouvellement <strong>du</strong><br />

jet <strong>de</strong> propulsion<br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1.1.2010<br />

7.05 ch. 1 Feux <strong>de</strong> signalisation, corps, accessoires et<br />

sources lumineuses<br />

7.06 ch. 1 Appareils radar <strong>de</strong> navigation agréés avant le<br />

1 er janvier 1990<br />

Indicateurs <strong>de</strong> vitesse <strong>de</strong> giration agréés avant<br />

le 1 er janvier 1990<br />

Les fanaux <strong>de</strong> signalisation dont les corps,<br />

accessoires et sources lumineuses sont<br />

con<strong>for</strong>mes aux exigences <strong>de</strong>s prescriptions<br />

concernant la couleur et l'intensité <strong>de</strong>s feux,<br />

ainsi que l'agrément <strong>de</strong>s fanaux <strong>de</strong><br />

signalisation pour la navigation <strong>du</strong> Rhin dans<br />

la teneur en vigueur au 30 novembre 2009<br />

peuvent être utilisés.<br />

Les appareils radar <strong>de</strong> navigation agréés avant<br />

le 1 er janvier 1990 et installés avant le<br />

1 er janvier 2000 peuvent être maintenus en<br />

place et utilisés jusqu'au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 31 décembre 2009,<br />

mais au plus tard jusqu'au 31 décembre 2011<br />

inclus, avec une attestation <strong>de</strong> montage<br />

con<strong>for</strong>me (1989-II-35).<br />

Les indicateurs <strong>de</strong> vitesse <strong>de</strong> giration agréés<br />

avant le 1 er janvier 1990 et installés avant le<br />

1 er janvier 2000 peuvent être maintenus en<br />

place et utilisés jusqu'au renouvellement <strong>du</strong><br />

certificat <strong>de</strong> <strong>visite</strong> après le 1 er janvier 2015<br />

inclus avec une attestation <strong>de</strong> montage<br />

con<strong>for</strong>me (1989-II-35).<br />

1.12.2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!