reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...
reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...
reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- 23 -<br />
PARTIE VI<br />
LISTE DES MOTEURS FABRIQUES<br />
Règlement <strong>de</strong> Visite <strong>de</strong>s Bateaux <strong>du</strong> Rhin<br />
Annexe J (Modèle)<br />
Cachet <strong>de</strong> l'autorité compétente<br />
Liste n° : .............................................................................................................................................<br />
Couvrant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> : ............................................. à ......................................................................<br />
Les in<strong>for</strong>mations suivantes relatives aux types, familles <strong>de</strong> moteurs, groupes <strong>de</strong> moteurs et numéros<br />
<strong>de</strong> réception par type seront indiquées pour toute fabrication intervenue au cours <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong><br />
précitée con<strong>for</strong>mément aux dispositions <strong>du</strong> Règlement <strong>de</strong> Visite <strong>de</strong>s Bateaux <strong>du</strong> Rhin :<br />
Marque <strong>de</strong> fabrication (nom <strong>de</strong> société <strong>du</strong> constructeur) : ..................................................................<br />
Désignation <strong>du</strong> constructeur pour le (les) type(s) <strong>de</strong> moteur, le moteur représentatif et (le cas<br />
(1)<br />
échéant) pour les moteurs <strong>de</strong> la famille ou <strong>du</strong> groupe <strong>de</strong> moteurs : .................................................<br />
..............................................................................................................................................................<br />
Numéro <strong>de</strong> réception par type : ...........................................................................................................<br />
Date <strong>de</strong> délivrance : .............................................................................................................................<br />
Date <strong>de</strong> la première délivrance (dans le cas d'extension) : ..................................................................<br />
(2)<br />
Désignation <strong>de</strong> la famille <strong>de</strong> moteurs / <strong>du</strong> groupe <strong>de</strong> moteurs : .......................................................<br />
Famille <strong>de</strong> moteurs / Groupe <strong>de</strong> moteurs: 1 : ….. 2 : ..... n : .....<br />
Numéro d'i<strong>de</strong>ntification <strong>du</strong> moteur : ...001 ...001 ...001<br />
...002 ...002 ...002<br />
. . .<br />
. . .<br />
. . .<br />
... m ... p ... q<br />
(1) Biffer la mention inutile.<br />
(2) A supprimer le cas échéant ; l'exemple présente une famille <strong>de</strong> moteurs avec "n" types <strong>de</strong> moteurs différents, dont <strong>de</strong>s unités<br />
<strong>du</strong> moteur 1 numérotés <strong>de</strong> .... 001 à .... m,<br />
<strong>du</strong> moteur 2 numérotés <strong>de</strong> .... 001 à .... p,<br />
<strong>du</strong> moteur n numérotés <strong>de</strong> .... 001 à .... q,<br />
ont été fabriquées.
Change language