reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...
reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...
reglement de visite des bateaux du rhin - Central Commission for ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- 7 -<br />
Tableau 3ter : Exigences relatives au traitement statistique <strong>de</strong>s données relevées –<br />
Présentation <strong>de</strong>s résultats pour la documentation <strong>de</strong> la per<strong>for</strong>mance d'épuration<br />
Paramètres Type d'échantillon<br />
Per<strong>for</strong>mance<br />
d'élimination DBO5<br />
Per<strong>for</strong>mance<br />
d'élimination DBO5<br />
Per<strong>for</strong>mance<br />
d'élimination DCO<br />
Per<strong>for</strong>mance<br />
d'élimination DCO<br />
Per<strong>for</strong>mance<br />
d'élimination COT<br />
Per<strong>for</strong>mance<br />
d'élimination COT<br />
Per<strong>for</strong>mance<br />
d'élimination MES<br />
Per<strong>for</strong>mance<br />
d'élimination MES<br />
Échantillons homogénéisés<br />
sur 24 heures<br />
Échantillons ponctuels<br />
Échantillons homogénéisés<br />
sur 24 heures<br />
Échantillons ponctuels<br />
Échantillons homogénéisés<br />
sur 24 heures<br />
Échantillons ponctuels<br />
Échantillons homogénéisés<br />
sur 24 heures<br />
Échantillons ponctuels<br />
Valeur<br />
moyenne<br />
Min Max<br />
Les autres paramètres <strong>du</strong> chiffre 3.3, lettres b) à d), ainsi que les paramètres <strong>de</strong> fonctionnement<br />
au sens <strong>du</strong> chiffre 3.3 doivent être présentés sous <strong>for</strong>me d'un tableau avec indication <strong>du</strong> résultat<br />
minimum (Min), <strong>du</strong> résultat maximum (Max) et <strong>de</strong> la moyenne arithmétique (Valeur moyenne).<br />
3.5 Observation <strong>de</strong>s exigences <strong>du</strong> chapitre 14bis<br />
Les valeurs limites visées à l'article 14bis.02, chiffre 2, tableaux 1 et 2, sont réputées observées<br />
si, pour chaque paramètre DCO, DBO5 et COT :<br />
a) les valeurs moyennes <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong>s 14 prélèvements d'échantillons en sortie<br />
b) au minimum 10 parmi les 14 prélèvements d'échantillons en sortie<br />
ne dépassent pas les valeurs limites prescrites pour les échantillons homogénéisés sur 24 heures<br />
et pour les échantillons ponctuels.<br />
3.6 Fonctionnement et entretien <strong>du</strong>rant le contrôle<br />
La station d'épuration <strong>de</strong> bord contrôlée doit être exploitée suivant les indications <strong>du</strong><br />
constructeur <strong>du</strong>rant toute la <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> l'essai. Les contrôles et entretiens <strong>de</strong> routine doivent être<br />
effectués suivant la notice d'utilisation et d'entretien <strong>du</strong> constructeur. Les boues rési<strong>du</strong>elles qui<br />
résultent <strong>du</strong> processus biologique d'épuration ne peuvent être retirées <strong>de</strong> la station d'épuration<br />
<strong>de</strong> bord que si ceci est expressément stipulé par le constructeur dans la notice d'utilisation et<br />
d'entretien <strong>de</strong> la station d'épuration <strong>de</strong> bord. Toutes les interventions concernant la maintenance<br />
doivent être enregistrées par le Service Technique et documentées dans son compte-ren<strong>du</strong> <strong>de</strong><br />
contrôle. L'accès à la station d'essai doit être interdit à toute personne non autorisée <strong>du</strong>rant toute<br />
la <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> l'essai.<br />
1.12.2011
Change language