AVIS DE DROIT PROTECTION DES SIGNES NATIONAUX

ETATS-UNIS
4. Ayants droit des signes nationaux
a) Ayants droit
The American Flag
As discussed elsewhere in this opinion, the flag is in the public domain and, as such, available
to the general public, however, commercial use is subject to a number of regulations.
Seals
The Secretary of State has custody and charge of the seal of the United States. 393
b) Conditions d’utilisation
Seals
A special warrant from the President of the United States is required to use the seal of the
United States.
(1) Conditions matérielles d’utilisation
Not applicable
(2) Conditions formelles d’utilisation
Made in USA
U.S. content must be disclosed on automobiles and textile, wool, and fur products. There
is no law that requires most other products sold in the U.S. to be marked or labeled
“Made in USA” or have any other disclosure about their amount of U.S. content. 394
However, manufacturers and marketers who choose to make claims about the amount of
U.S. content in their products must comply with the FTC’s Made in USA policy 395 . This
policy applies to all products advertised or sold in the U. S., except for those specifically
subject to country-of-origin labeling by other laws.
Textile Fiber Products Identification Act 396 and Wool Products Labeling Act 397 require a
Made in USA label on most clothing and other textile or wool household products if the
final product is manufactured in the U.S. of fabric that is manufactured in the U.S.,
regardless of where materials earlier in the manufacturing process (for example, the yarn and
fiber) came from. Textile products that are imported must be labeled as required by the
Customs Service. A textile or wool product partially manufactured in the U.S. and partially
393 4. U.S.C. § 42.
394 For FTC rules and regulations see:
http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/textidx?sid=3ad5b48a02eb1707974872e00175bbb5&c=ecfr&tpl=/ecfrbrowse/Title16/16cfrv1_02.tpl.
395 Available at : http://www.lawpublish.com/ftc-madeusa.html.
396 15 U.S.C. § 70. Available at: http://www.ftc.gov/os/statutes/textile/textlact.htm.
397 15 U.S.C. § 68. Available at : http://www.ftc.gov/os/statutes/textile/woolact.htm.
217