11.08.2012 Views

AVIS DE DROIT PROTECTION DES SIGNES NATIONAUX

AVIS DE DROIT PROTECTION DES SIGNES NATIONAUX

AVIS DE DROIT PROTECTION DES SIGNES NATIONAUX

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5. Protection du signe national suisse<br />

Pays étudié «Suissitude» (Swissness) Emblème/armoiries<br />

Droit communautaire Interdiction d’utiliser un marquage ou une indication d’origine induisant<br />

le public en erreur.<br />

Une indication géographique ne peut être une marque communautaire.<br />

Les produits agricoles et les denrées alimentaires peuvent être protégés<br />

comme AOP ou IGP.<br />

Allemagne Spezieller Schutz der Bezeichnungen «Schweizerische<br />

Eidgenossenschaft» etc. durch den deustch-Schweizerischen Vertrag über<br />

den Schutz von Herkunftsangaben und anderen geographischen<br />

Bezeichnungen.<br />

Belgique Aucune protection particulière n’est prévue en droit belge pour<br />

l’utilisation des signes nationaux suisses, si ce n’est une obligation de<br />

respecter les usages honnêtes de commerce et l’interdiction de la publicité<br />

trompeuse. Par ailleurs, les signes nationaux suisses ne peuvent être<br />

enregistrés à titre de marque, dessin ou modèle.<br />

France Les signes nationaux suisses bénéficient, d’une part, de la même<br />

protection que les signes nationaux des autres pays ; l’emblème de la<br />

Croix-Rouge et les armoiries helvétiques bénéficient, d’autre part, d’une<br />

protection spéciale.<br />

Irlande L’introduction de références trompeuses à la Suisse dans le cadre de la<br />

vente de marchandises ou de services peut être pénalement poursuivie ou<br />

engager la responsabilité civile de son auteur.<br />

32<br />

Interdiction d’utiliser un marquage ou une<br />

indication d’origine induisant le public en<br />

erreur.<br />

Ordnungswidrigkeitenrechtlicher Schutz des<br />

Schweizer Kreuzes<br />

Voir colonne de gauche.<br />

Voir colonne de gauche.<br />

Le drapeau, les armoiries et les autres<br />

symboles nationaux ou régionaux suisses ou<br />

de personnes physiques or morales suisses<br />

sont spécifiquement protégés par le droit de<br />

marques. L’utilisation de manière trompeuse<br />

de références à la Suisse dans le cadre de la<br />

vente de marchandises ou de services est<br />

pénalement réprimée et peut engager la<br />

responsabilité civile de son auteur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!