11.08.2012 Views

AVIS DE DROIT PROTECTION DES SIGNES NATIONAUX

AVIS DE DROIT PROTECTION DES SIGNES NATIONAUX

AVIS DE DROIT PROTECTION DES SIGNES NATIONAUX

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pays étudié Ayants droit<br />

Droit<br />

communautaire<br />

Toute personne peut indiquer l’origine de ses produits.<br />

4. Ayants droit des signes nationaux<br />

Allemagne Jeder, der berechtigt ist, eine Herkunftsangabe zu benutzen.<br />

Benutzung staatlicher Hoheitszeichen nur mit besonderer<br />

Erlaubnis.<br />

Belgique L’indication d’origine est autorisée en droit belge, dès lors<br />

qu’elle n’est pas fausse ou trompeuse.<br />

Les signes nationaux ne ne peuvent être enregistrés comme<br />

marque, dessin ou modèle.<br />

France La mention d’origine est autorisée en droit français, dès lors<br />

qu’elle n’est pas fausse.<br />

Irlande Les autorités compétentes du pays, (municipalité,<br />

institutions…) concernant les drapeaux, emblèmes ou autres<br />

signes qui leur sont propres, dans le contexte du droit des<br />

marques.<br />

Dans les autres domaines, suivant les cas, action très ouverte<br />

ou, au contraire, extrêmement restrictive.<br />

28<br />

Conditions d'utilisation<br />

matérielles formelles<br />

- Les indications d’origine ne<br />

peuvent être trompeuses.<br />

- Utilisation exclusive de l’AOP.<br />

Kollektivbenutzungsrecht für<br />

geographische Herkunftsangaben,<br />

sofern die Benutzungsvoraussetzungen<br />

vorliegen.<br />

- Un marquage ou une indication<br />

géographique ne nécessite pas<br />

de permission.<br />

- Ne pas confondre les produits<br />

bénéficiant d’une AOP avec les<br />

autres produits.<br />

Keine Genehmigungserfordernisse<br />

mit Ausnahme staatlicher<br />

Hoheitszeichen.<br />

V. rapport national. V. rapport national.<br />

V. rapport national. V. rapport national.<br />

Dans le domaine du droit des<br />

marques, il faut obtenir le<br />

consentement de l’ayant droit du<br />

drapeau, emblème ou signe en<br />

cause.<br />

Il n’existe pas, dans les autres<br />

domaines, de conditions préalables<br />

à l’utilisation des signes<br />

nationaux. Leur utilisation doit ne<br />

doit toutefois pas se faire en<br />

Persons wishing to use national<br />

insignia do not need to follow any<br />

procedures or observe any<br />

formalities.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!