Nerval e il mito della "pureté" - Studi umanistici Unimi - Università ...
Nerval e il mito della "pureté" - Studi umanistici Unimi - Università ...
Nerval e il mito della "pureté" - Studi umanistici Unimi - Università ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
144 CAPITOLO SETTIMO<br />
n'est pas a mon àge que l'on tue l'amour avec de l'or: je ne serai pas un<br />
corrupteur ». Sim<strong>il</strong>i calcoli mal si conc<strong>il</strong>iano con gli atteggiamenti del<br />
l'innamorato che possegga un « naturel réveur ». Profanare la donna<br />
vorrebbe dire allora automaticamente profanare la propria natura, di<br />
struggere la propria autenticità f<strong>il</strong>osoficamente meditata. Questo tipo di<br />
amante è destinato al fallimento, alla disperazione. I rischi a cui egli va<br />
incontro, erano stati espressi già a <strong>Nerval</strong> nella novella-studio sulle Con-<br />
fidences de Nicolas (1850), in cui troviamo questo passo che anticipa<br />
Sylvie :<br />
Rien n'est plus dangereux pour les gens d'un naturel réveur qu'un<br />
amour sérieux pour une personne de théàtre; c'est un mensonge<br />
perpétuel, c'est le réve d'un malade, c'est l'<strong>il</strong>lusion d'un fou. La vie<br />
s'attache tout entière a une chimère irréalisable qu'on serait heureux<br />
de conserver a l'état de désir et d'aspiration, mais qui s'évanouit dès<br />
que Fon veut toucher l'idole 35 .<br />
Che questa è in effetti la paura segreta di Gerard, che l'amore si dissipi<br />
quando l'atto amoroso sia consumato, quando l'idolo sia sceso dal suo<br />
piedistallo, l'attrice dalla ribalta, e <strong>il</strong> trucco sia sciolto. Ma è nelle Let-<br />
tres a Jenny Colon che possiamo trovare la chiave di volta che sottosta,<br />
in prima persona, alle creazioni e alle confessioni future:<br />
... Avec quel transport j'ai baisé vos mains glorieuses! Ah! ce n'était<br />
pas alors la femme, c'était l'artiste a qui je rendais hommage. Peut-<br />
étre aurais-je dù toujours me contenter de ce róle, et ne pas chercher<br />
a faire descendre de son piédestal cette belle idole que jusque-là<br />
j'avais adorée de si loin 36 .<br />
Se quelle lettere appartengono al periodo 1837-1838, come crede <strong>il</strong><br />
Richer 37 , <strong>Nerval</strong> aveva trovato fin da quegli anni <strong>il</strong> proprio st<strong>il</strong>e lette<br />
rario, che è suo anche nei « brou<strong>il</strong>lons ». Dando forma teatrale al suo<br />
amore per una donna di teatro, in Gor<strong>il</strong>la (1839), <strong>Nerval</strong> forse intendeva<br />
rappresentare se stesso e l'oggetto amato su uno stesso palcoscenico.<br />
Chissà se anche quest'opera (come sarebbe stato <strong>della</strong> Reme de Saba e<br />
di Francesco Colonna, e come fu di Piqu<strong>il</strong>lo} non fosse stata scritta per<br />
Jenny Colon, perché fosse lei stessa a interpretarla! Si vede allora in<br />
quale prospettiva vera per <strong>Nerval</strong> si sarebbero messi i due pretendenti<br />
35 Les Confidences de Nzcolas, in: Les -Illuminés, II, p. 999.<br />
36 Lettres a ]enny Colon, I, p. 756.<br />
37 ' Notes et Variantes ', I, p. 1308.