Nerval e il mito della "pureté" - Studi umanistici Unimi - Università ...

32 CAPITOLO SECONDO
fantasie e con le proprie creature letterarie. Contrasta tuttavia con que­
ste due professioni di tutela e di amicizia una dichiarazione che egli £a
richiamando Nodier in un capitolo del Voyage en Orient (è il Nodier
autore nella novella Franciscus Columna}:
Regois aussi ce souvenir d'un de tes amis inconnus, bon Nodier, belle
àme divine... 21 .
Comunque, ci interessi l'osservazione che l'importanza della figura
tutelare di Nodier non viene smentita nemmeno nel contesto da cui ab­
biamo tratto la citazione, anzi viene singolarmente confermata e chia­
rita. Più in là, studiando in che modo si spiega il rapporto Nodier-Ner-
val di fronte alla storia di Polifilo e nella scoperta del sogno e nella sua
assunzione letteraria, vedremo ancora meglio le ragioni che autoriz­
zano a dire che il più fedele continuatore di Nodier, e il più geniale, è
Nerval.
Fissati questi punti di riferimento, che noi crediamo pilastri della
formazione letteraria idealistica, irrazionale, romantica nel senso più ri­
stretto del termine, potremo aggiungerne altri che non avranno la stessa
funzione portante nell'organismo dell'opera nervaliana. Chateubriand,
Lamartine, Constant costituiscono, è vero, il fondo comune per i giovani
romantici che si formano intorno al 1830, la loro presenza appartiene a
un fenomeno vasto di cultura letteraria e di costume; ma essi incidono
nella formazione nervaliana meno potentemente, nel senso piuttosto di
un certo stato d'animo di inquietudine e insoddisfazione che di stile let­
terario. Se è vero, a proposito di Lamartine, che più di un'immagine let­
teraria trapassa in particolare nel Nerval « italiano », ciò, per semplici
questioni di date, avverrà quando ormai la formazione letteraria di Ner­
val sarà avvenuta e lo scrittore avrà già acquistato un suo strumento
espressivo.
Più importante invece per la formazione di Nerval è senza dubbio
l'opera della Staèl. L'illustre signora ha rappresentato per i romantici ben
più che una guida letteraria: personaggio tipicamente romantico per il
suo spirito di indipendenza e di avventura, con la sua opera critica e
creativa ella fu in particolare per Nerval una istituzione che è dato ve­
dere in tutta la sua poderosa ragion d'essere attuale nella introdu­
zione che Nerval premise alla sua scelta delle poesie tedesche del 1830.
L'ammirazione di cui Nerval da prova nei confronti della Staèl è un in­
dizio dell'ammirazione per la scrittrice nel suo complesso e in particolare
21 Voyage en Orient, II, p. 67.