Oração Contra Leócrates - Universidade de Coimbra

J. A. Segurado e Campos
nunca tereis dificuldade em encontrá-los, como de resto
nunca tivestes. Mas oxalá eles não venham a ser postos
em causa, à maneira dos que são acusados de fazer o que
anteriormente negavam, e que, depois de condenados,
não sentem perante vós nem medo nem vergonha! O
que deveis ter na ideia, Atenienses, é não desprezar os
que defendem o vosso interesse, e não obedecer aos
que incitam a cidade ao azedume e à crueldade. 34.
A presente situação exige muito mais entendimento e
solidariedade do que confusão e desconfiança mútua,
como pretendem certos indivíduos que tudo fazem para
vos levar a um impasse: possam as suas manobras ser
mal sucedidas! Se alguém de vós troçar do que vos digo
é porque sofre de excesso de ingenuidade. Sucedem-se
acontecimentos a que ninguém esperava assistir: pensase
que casos anteriormente sucedidos quando o povo,
levado por certos indivíduos dispersos na multidão,
cortou as relações com os oradores que defendiam o seu
interesse, não podem voltar a ocorrer: o que é isto senão
cegueira?
35. Se eu estivesse entre vós poderia elucidar-vos
sobre tudo isto. Mas como me encontro onde desejo
que estivesse quem falsamente me acusou dos actos que
causaram a minha perda, envio-vos esta mensagem por
escrito, primeiro para vos recordar onde está a vossa
glória e o vosso interesse, segundo porque a mesma
inclinação que sentia por Licurgo em vida deste, entendo
justo manifestar também para com os seus filhos.
36. Se a alguém se afigura que eu me detenho
demais na minha situação particular, não hesitarei em
252