Relatório Anual 2004 - Telefonica

200 | Telefónica, S.A. | Relatório anual 2004
Provisões UMTS
Cabe destacar nesta rubrica, de acordo com os ajustes ao
valor de realização efetuados nas licenças de UMTS no
exercício de 2002, com a constituição naquele ano de uma
provisão no valor de 2.371,46 milhões de euros, que após as
reversões efetuadas no mesmo ano e nos exercícios de 2003 e
2004, permanece um saldo de 1.237,11 e 1.152,12 milhões de
euros, respectivamente.
As transferências efetuadas nessa provisão corresponderam à
redução do valor da equivalência patrimonial sobre o
investimento na Ipse 2000, uma vez a sociedade tendo
registrado tais efeitos no seu patrimônio.
Outras provisões
No saldo de 31 de dizembro de 2004 se contemplam diversas
provisões constituídas pelas sociedades do Grupo Telefónica,
entre as quais destaca-se uma de 47,6 milhões de euros do
subgrupo Telefónica Internacional correspondente a provisões
por indenizações por ano de serviço trabalhado, com base na
legislação vigente em cada país ou em acordos contratuais
(65,00 milhões de euros em 31 de dezembro de 2003), assim
como 150,61 milhões de euros provenientes da Telefónica de
España correspondente ao valor provisionado dos prêmios por
serviços prestados concedidos às pessoas que completam 25
anos de serviço (158,12 milhões de euros no exercíco 2003).
Da mesma forma, determinadas sociedades do Grupo,
principalmente as correspondentes ao grupo Endemol,
efetuaram investimentos em outras sociedades vinculando
parte do preço acordado ao cumprimento, na companhia
adquirida, de algum evento futuro relacionado, em sua maior
parte, com crescimento de receitas, obtenção de lucros, etc.
Na medida em que parte do preço não é fixo, anualmente são
efetuadas avaliações oportunas, considerando as variáveis
mencionadas que, conforme o caso, pudessem estar
pendentes de ratificação com as partes vendedoras, para
avaliar os possíveis passivos inerentes a tais operações, bem
como os correspondentes ágios. . Em 31 de dezembro de 2004,
os valores provisionados são de 319,22 e 15,60 milhões de
euros, registrados na rubrica “Provisões para contingências e
outros gastos” de longo prazo e curto prazo, respectivamente
(282,45 e 70,44 milhões de euros em 31 de dezembro de 2003,
respectivamente).
Nesta rubrica também está incluido em 31 de dezembro de
2004 e 2003 um valor de 382,44 milhões de euros referente ao
saldo devedor gerado com o sócio minoritário no Group 3G
UMTS Holding GmbH.
Finalmente, na rubrica “Outras provisões” estão incluídas,
entre outras, nos exercícios de 2004 e 2003, as provisões
efetuadas pelas sociedades do Grupo para a cobertura de
riscos na realização de determinados ativos, contingências
originadas de suas atividades e riscos originados de
compromissos assumidos em outras operações.