Relatório Anual 2004 - Telefonica
Relatório Anual 2004 - Telefonica
Relatório Anual 2004 - Telefonica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
324 | Telefónica, S.A. | <strong>Relatório</strong> anual <strong>2004</strong><br />
Empréstimo no montante de 447 milhões de dólares<br />
norte-americanos com vencimento no exercício de<br />
2006 e remunerado pela Libor mais 1,6%. O saldo<br />
existente em 31 de dezembro de <strong>2004</strong> corresponde a<br />
407,18 milhões de dólares americanos, equivalentes a<br />
298,94 milhões de euros.<br />
• Os empréstimos com a Telefónica Móviles, S.A. compõemse<br />
principalmente de:<br />
Linhas de crédito de longo prazo, representadas por<br />
um montante equivalente a 1.170,39 milhões de euros<br />
(950,14 milhões de euros e 300 milhões de dólares<br />
norte-americanos), divididas em parte a juros fixo e<br />
outra a juros variável, com vencimentos no exercício<br />
de 2005 e taxas de juros de mercado.<br />
Diversos empréstimos concedidos para aquisição de<br />
operadoras latino-americanas à BellSouth pelo<br />
montante de 2.451,56 milhões de euros e 1.357,28<br />
milhões de dólares norte-americanos (equivalentes a<br />
996,46 milhões de euros), com vencimentos no<br />
exercício de 2006 para os empréstimos em euros, e<br />
para os exercícios de 2009 e 2016 para os<br />
empréstimos em dólares norte-americanos, com<br />
taxas de juros referenciadas a Euribor e a Libor de três<br />
meses, mais um diferencial de mercado.<br />
• Financiamentos equivalentes a 1.383,87 milhões de euros<br />
e 2.308,72 milhões de doláres norte-americanos<br />
(equivalentes a 1.694,97 milhões de euros) com taxas de<br />
juros de mercados referenciados a Libor/Euribor mais um<br />
diferencial, e vencimento máximo em 2011, para levar a<br />
diante seus investimentos no México, Porto Rico, Chile,<br />
Guatemala, Brasil e Argentina.<br />
• Entre os empréstimos para Telefónica de Contenidos,<br />
S.A.U., destacam-se os seguintes:<br />
Um Empréstimo participativo de dez anos por 1.141,81<br />
milhões de euros totalmente utilizado em 31 de<br />
dezembro de <strong>2004</strong>, cuja remuneração é determinada<br />
em função da evolução da atividade da Telefónica de<br />
Contenidos, S.A.U.<br />
Dois créditos a longo prazo no montante de 52,38 e<br />
181,12 milhões de euros concedidos para atender às<br />
necessidades de financiamento da Telefónica de<br />
Contenidos. S.A.U. com relação ao empréstimo<br />
participativo e a subscrição e pagamento do<br />
empréstimo subordinado que foram subscritos durante<br />
o exercício 2003 por esta sociedade com a Sogecable,<br />
S.A. para a integração da DTS, Distribuidora de Televisión<br />
Digital, S.A. (Vía Digital) na Sogecable, S.A.<br />
• Empréstimo participativo à Telefónica International<br />
Wholesale Services, S.A. no montante de 536,32 milhões<br />
de dólares norte-americanos (equivalentes a 393,75<br />
milhões de euros), cuja remuneração varia em função da<br />
evolução dos resultados operacionais da sociedade, com<br />
calendário de amortização a partir de julho de <strong>2004</strong> e<br />
vencimento final em 31 de julho de 2007, totalmente<br />
utilizado em 31 de dezembro de <strong>2004</strong>.<br />
• Un crédito a Telefónica International Wholesale Services, S.A.,<br />
no montante de 60,00 milhões de dólares norte-americanos<br />
e vencimiento em 30 se septiembre de 2005 referenciado a<br />
Libor de três meses, cujo saldo ema 31 de dezembro de <strong>2004</strong> é<br />
de 14,64 milhões de dólares norte-americanos (equivalentes<br />
a aproximadamente 10,75 milhões de euros).<br />
• Financiamento realizado pela Telefónica, S.A. para a<br />
Atento N.V. sob forma de empréstimo participativo no<br />
montante de 75 milhões de euros, com vencimento no<br />
ano de 2013, e remuneração vinculada ao resultado<br />
operacional da Atento, N.V.<br />
• Financiamento realizado a Atento, N.V. para atender a subrogação<br />
da Atento Holding com suas filiais no montante<br />
de 213,74 milhões de euros, com taxa de juros de mercado<br />
e vencimento no exercício de 2008, cujo saldo existente<br />
em 31 de dezembro de <strong>2004</strong> corresponde a 97,54 milhões<br />
de euros.<br />
• Financiamento concedido a Telefónica Datacorp, S.A.U.<br />
correspondente a vários créditos e empréstimos como<br />
conseqüência dos refinanciamentos efetuados no<br />
montante de 491,26 milhões de euros e 67,88 milhões de<br />
dólares norte-americanos (equivalente a 49,83 milhões de<br />
euros), com pagamento de juros variáveis em função,<br />
principalmente, da Euribor de três meses e vencimentos<br />
distribuídos entre os exercícios de 2005, 2006 e 2007. O<br />
valor existente em 31 de dezembro de <strong>2004</strong> corresponde a<br />
441,58 milhões de euros.<br />
• Créditos com a Telefónica Móviles España, S.A.U.<br />
originados pela tributação que a Telefónica, S.A. realiza no<br />
Regime de Tributação Consolidada dos Grupos de<br />
Sociedades na qualidade de controladora do Grupo fiscal<br />
(Ver nota 14).<br />
As transferências correspondem fundamentalmente a<br />
movimentos de curto prazo em decorrência do calendário de<br />
vencimentos destes empréstimos.<br />
7.4 A Telefónica efetuou as seguintes operações de compra e<br />
venda de participações pelas importâncias detalhadas a<br />
seguir:<br />
a) Aquisição de participações e aumentos de capital:<br />
Exercício <strong>2004</strong><br />
Sociedades Milhões de euros<br />
Controladas<br />
Terra Networks, S.A. 10,69<br />
Telefónica Móviles, S.A. 6,92<br />
Telfisa Perú SAC 2,75<br />
Outras 2,44<br />
Total Controladas 22,80<br />
Associadas<br />
Portugal Telecom. S.G.P.S., S.A. 475,14<br />
Total Associadas 475,14