que mergulho! o espaço vertiginoso da subjetividade feminina no ...

utilizará, e que Virginia Woolf descreve tão bem no seu ensaio “Professions for Women”, no
qual ela menciona o estado da escrita do romance como um estado de transe (WOOLF, 1996,
p.61), o que só corrobora essa faculdade que a Mrs. Woolf descreve:
É uma faculdade interior que reconhece os mistérios animados do mundo....Escrever
nesse estado é a satisfação mais profunda que conhece, mas seu acesso a ele vai e
vem, sem aviso. Um dia pode apanhar a caneta e segui­lo com a mão que se move
pelo papel; num outro , pode pegar a caneta e descobrir que é apenas ela mesma,
uma mulher de chambre segurando uma caneta, com medo e incerta, apenas
razoavelmente competente, sem a mínima idéia de onde começar ou do que escrever
(CUNNINGHAM, 1998, p. 34).
Os mundos de Virgínia em As Horas são tão explícitos nos seus pensamentos quando
diante da concretude do tangível do cotidiano; mundo dos vivos frente ao mundo sutil dos
mortos: “é real; é sufocante e real. É, de certa forma, mais suportável, mais nobre, neste
momento, do que a carne de vaca e as lâmpadas.” (CUNNINGHAM, 1998, p. 133). Ou ainda
quando se depara frente às suas dores de cabeça entre as quatro paredes de seu quarto e o
“reino dos pássaros” e se define: “Ela é só ela mesma, ali parada, com um marido em casa,
criados, tapetes, almofadas e lâmpadas. Ela é ela mesma.” (CUNNINGHAM, 1998, p. 133). E
por fim textualmente nos apresenta esse mundo: “Eis aqui, então o mundo (casa, céu, uma
primeira estrela hesitante) e eis aqui seu oposto, esta pequena mancha escura num círculo de
rosas” (CUNNINGHAM, 1998, p. 133).
Mais recentemente, por ocasião de uma nova edição de Virginia Woolf ­ A casa de
Carlyle e outros esboços, a ganhadora do prêmio Nobel de Literatura 2007, Doris Lessing
escreve na Introdução do livro um comentário sobre o filme As Horas, onde critica a imagem
da romancista sensível e sofredora retratada por Cunningham. E pergunta: “Onde está a
mulher maliciosa e cruel que de fato era?.... A posteridade, ao que parece, tem de suavizar e
tornar respeitável, abrandar e polir, incapaz de ver que o áspero, o bruto, o discordante podem
ser a fonte e o alimento da criatividade” (2003, p.10). Lessing compartilha com algumas das
críticas que surgiram na época, de Woolf ser retratada como uma mulher/escritora
estereotipada, histérica, que só fumava e rasgava papel. No entanto, Lessing reconhece que,
na sua época não era fácil ser uma mulher escritora, e ainda não o é (2003, p.14).
Os problemas apontados como “autenticidade” e “veracidade” da costura da vida da
escritora Virginia e da personagem de Cunningham, ficam, portanto, solucionados, de acordo
com as palavras de Wolfgang Iser: