que mergulho! o espaço vertiginoso da subjetividade feminina no ...

texto lido é um texto singular, um texto recriado, a verdade se encontra na lógica
interpretativa consciente e inconsciente, de cada leitor. Aparece a Digressão, um
descarrilhamento de um eixo inicial do texto – o fluir, formação do inconsciente, paradoxo do
presente e ausente, criando um texto subterrâneo – inconsciente. O espaço digressivo se
tornando um momento; e tudo passando a depender do leitor. Ninguém lê um texto idêntico!
A digressão é um desvio do sujeito de leitura em relação ao texto. Um texto latente,
manifesto, um texto móvel. Digressão – igual a ato falho, lapso, esquecimento, tomar atalho
para o centro nevrálgico do ´assunto´ da obra em seu caráter fugidio de energia livre.
A ficção pós­moderna também assumirá uma compreensão diferente no que diz
respeito à representação da identidade, da subjetividade e da sexualidade; reconhece a
diferença e incorpora em seus textos diversidade multicultural e étnica do mundo ocidental;
elimina a antiga distinção entre a cultura erudita e a popular em suas diversas manifestações.
Também faz parte dos conceitos do pós­modernismo, a teoria da intertextualidade,
que afirma que um texto não pode existir como um todo auto­suficiente e, portanto, não
funciona como um sistema fechado. Isto se dá porque o(a) escritor(a) é, também um(a)
leitor(a) de textos,e, por conseguinte, a sua obra literária já começa inevitavelmente carregada
de influências, referências, alusões e citações de todo tipo. Por outro lado, o que é produzido
no momento da leitura pode ser atribuído a uma fertilização múltipla do texto lido por todos
os textos que os leitores, em seu processo de leitura, aportam a ele, como Hutcheon citando
Barthes define o intertexto: “a impossibilidade de viver fora do texto infinito” (HUTCHEON,
1991, p. 167).
No filme Um livro de Cabeceira (GREENWAY, 1996), ilustra bem essas inquietações
sobre intertextualidade, através de uma seqüência em que a escritora coloca perguntas diante
das dúvidas quanto à auto­suficiência de um livro: Onde fica o livro antes dele nascer? Será
que ele precisa de um pai e uma mãe? Um livro pode nascer dentro de outro? Onde está o pai
dos livros? Qual o tempo de gestação para que um livro possa nascer?
A teoria da intertextualidade, no entanto, se fez presente muito antes do pós­
modernismo. Desde o final do século XIX, que a multiplicação dos significados vem exigir
uma leitura múltipla, e uma única voz unificada já não é suficiente para representar também
os múltiplos temas e discursos. O texto literário esteve sempre relacionado a textos anteriores,
a exemplo da Bíblia que esteve sempre perfilada com as grandes obras dos textos greco­
latinos, como comenta Leyla Perrone­Moisés resumindo que: “[...] A literatura sempre nasceu
da e na literatura” (2005, p. 62).