que mergulho! o espaço vertiginoso da subjetividade feminina no ...

Desde o seu primeiro registro em um caderno de notas, transformado no livro A casa
de Carlyle, Virginia Woolf diz se encontrar onde não queria estar (2003, p.17). Um
sentimento de não lugar, de não pertencimento e inadequação que irá perpassar também nas
outras personagens de As Horas, e que vai também ser uma preocupação central da sua
escrita; uma idéia de não­pertencimento e alienação. Essa idéia de não pertencimento que nos
persegue por estar sempre achando que existe uma outra vida mais interessante que não a
nossa; essa eterna ilusão de incompletude que deságua na angústia de estar fora do lugar e que
a condição do SE, nos levaria para um outro lugar sempre mais adequado. Na literatura e
também em outras artes o problema do “SE” foi sempre recorrente. O poeta Robert Frost no
seu poema “The road not taken” é uma boa referência para ilustrar a sensação constante do
elo perdido com uma vida que não a nossa. Conferir também o filme Sliding Doors, (De caso
com o acaso ­ HOWITT, 1997), só para citar alguns exemplos.
No seu livro Momentos de vida, Virginia Woolf fala de que, desde muito cedo,
aprendeu a viver com dois mundos, o mundo “real” e o seu mundo todo seu; o seu mundo
imaginário, à parte: “É bem verdade que eu cercava aquele mundo com um outro, criado pelo
meu próprio temperamento; é bem verdade que, desde o começo, eu tinha muitas aventuras
fora daquele mundo; e muitas vezes ia longe dele; e ocultava dele muita coisa...” (1986, p.
98).
Nos seus Momentos de vida, Woolf fala dentre outras coisas, da sua vida, sua família,
a relação complexa com o pai, a perda da mãe, os irmãos, as festas, o cotidiano da sociedade
Inglesa do começo do século XX, dos vestidos, das tardes, de Londres, do instante, do
inefável, e da nossa ilusão por sonhar com “The road not taken”. E ela diz: Muitas vezes
temos de nos contentar com sementes; os germes do que poderia ter sido, se a nossa vida
tivesse sido diferente. Classifico a ´pesca´ juntamente com outras vistas momentâneas: como
as espiadelas que dou dentro dos porões, quando caminho pelas ruas de Londres” (1986,
p.156). Woolf ainda relata um tempo em que morou nos quarto de fundos em Hyde Park, e
que este quarto explicava muita coisa. E explicava as muitas, ou pelo menos duas vidas, que
ela assim definia:
Mas pensava; sentia; vivia; as duas vidas que as duas metades simbolizavam, com a
intensidade, a intensidade abafada, que uma borboleta ou mariposa sente quando,
com suas antenas e pernas trêmulas e pegajosas, rompe com esforço a crisálida, sai e
fica tremendo por algum tempo ao lado do casulo rompido; as asas ainda dobradas;
os olhos ofuscados; incapaz de voar (1986, p. 143).