Lygia da Fonseca Fernandes - Fundação Biblioteca Nacional

Aussicht v. Molo uber die Bay v. Rio d. Ja. [Vista tomada
do cais do Rio de Janeiro], [18--]
Desenho
14,4 x 7,6 cm
Depois de tanta demora, recebidos por outros membros da comitiva austríaca
que lhes antecedera, pouco permanece Ender naquela região; dentro de oito dias enceta
a viagem de retorno acompanhando os príncipes de Taxis, conde Wrbna e o conde Palffy,
estes também membros da representação diplomática austríaca, enviada por ocasião
da viagem da arquiduquesa.
Entretanto, apesar dos poucos dias passados na província paulista, a documentação
preparada não somente durante a viagem e nas diversas povoações, como também
a da futura metrópole, atesta sua intensa atividade artística. Nessa ocasião, Ender se
separa dos dois cientistas que foram seus constantes companheiros de vários meses,
e que continuariam dali por diante por outras regiões do Brasil a descobrir e levantar
o material que seria mais tarde divulgado na monumental Flora brasiliensis, e no não
menos famoso diário Reise in Brasilien, para não citar senão as duas mais importantes
contribuições de Spix e Martius.
São poucas, entretanto, as referências feitas naqueles trabalhos ao amigo e colaborador
que enriqueceu o atlas da viagem com alguns de seus mais famosos desenhos.
Encontramos apenas duas citações: a queda no rio Piraí e a gentileza com que se prestou
ao transporte de espécimes florais conservados em álcool, que se haviam extraviado
durante a viagem de ida e que, guardados pelo dono da venda em Areias, graças aos cuidados
de Ender, que os recebeu de volta para a capital do Brasil, chegaram finalmente
a Munique.
Se lacônicas são as notícias dos estudiosos bávaros em relação ao aquarelista
austríaco, seus compatriotas não se cansam de elogiá-lo. Ainda na correspondência de
Mikan leem-se as referências enaltecedoras do conde von Eltz, enviado extraordinário
da Áustria, aos seus magníficos desenhos.
99